Sujet: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:34
Les fans de Tokio Hotel installent une auberge espagnole devant le Zénith
On se demandait sincèrement combien elles allaient être. Car même si les fans de Tokio Hotel réfutent farouchement le statut de midinettes, elles sont tout de même essentiellement des femmes, pour ne pas dire des adolescentes. Et hier après-midi, les Tokio girls ont marqué un point. Malgré une chaleur étouffante, l'appel au rassemblement devant le Zénith a (relativement) fonctionné. Paroles de groupies survoltées.
PAR LAKHDAR BELAÏD
Anxieuse, la première scrute le regard de la deuxième : « Mes cheveux, ça va ? » « Mais oui », la rassure la copine, la tignasse en pétard, et dont la cigarette s'abat involontairement sur un ballon fluo. Baoum. Crise de fou rire général. Ce sera la première d'une longue série. Il est des manifestations où les appareils photo et les stylos de journaliste font fuir les participants. Face au Zénith, et à une quarantaine d'ados en transe, c'est l'inverse. L'émeute euphorique. Qui connaît Esther, la secrétaire ? Traduisez, Esther de Lambersart, 17 ans, qui rêve de taper les courriers de Bill, l'une des stars de ce groupe allemand ressemblant tant à un OVNI aux yeux des plus de 30 ans. Et Solenn, alors, 18 ans et débarquée de Templeuve : « M'sieur, j'adore le groupe ! J'admire le guitariste ! M'sieur, par pitié, mettez mon numéro de téléphone dans l'article ! » N'oublions tout de même pas qu'il s'agit (presque) d'un mouvement de protestation. Des journalistes aussi ignorants que mal intentionnés n'ont-ils pas écrit que Tokio Hotel était éphémère ? « Ce n'est pas un boys band, s'insurge Julie, 18 ans. Ils existent depuis 2005 et assurent aujourd'hui une tournée en Asie et en Amérique latine... » Et cette stupide question de journaliste : « Vous croyez qu'ils vont re venir ? » Le « OUIII ! » aussi strident que collectif déclenché vaudra à l'impertinent des sifflements dans les oreilles jusqu'au lendemain. Au fait, cette rencontre a-t-elle d'autres motifs ? « On a le projet d'un cadeau national », murmure, mystérieuse, Gwendoline, une Lilloise de 18 ans. Enfin arrive Lucille, 19 ans, étudiante en hypokhâgne. Le ton docte, la voix posée, elle tient à protester : « J'ai lu que les fans de Tokio Hotel étaient des midinettes. Franchement, ai-je l'air d'une midinette ? » Euh... joker ! •
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:35
Tokio Hotel This four-man glam rock band consists of vocalist Bill Kaulitz and his guitarist twin brother Tom as well as bassist Georg Listing and drummer Gustav Schaefer. Their only appearance in Malaysia previously was for a promo show on May 1. Hailing from Germany, the band’s hits such as Automatic and World Behind My Wall from their latest album Humanoid have received plenty of airtime on local radios. Frontman Bill with his cool hairstyles and fine features has a very special place in the hearts of most of the band’s die-hard Malaysian fans. “I want to marry him,” Hong Jia Yu, 15, said and it was a sentiment many of her fellow fans shared.
Der kleine Pop-König tritt in Berlin in Weiß auf, ist mit 52 faltenfrei. Musik-Stars von Tokio Hotel (schwer getarnt mit Mütze und Sonnenbrille), Silbermond bis Peter Fox, Schauspielerinnen wie Alexandra Maria Lara und Sonja Kirchberger finden sich ein. Prince startet mit „Let’s Go Crazy“, bringt eine softe Rotlicht-Version von „Little Red Corvette“, lässt seine Weggefährtin Sheila E. singen. Vor 18 Jahren war Prince zuletzt in der Waldbühne – und er weiß auch diesmal 17 500 Fans (nicht ganz ausverkauft) zu begeistern. Die singen, jubeln, tanzen. Schmachten beim herzzerreißenden „Nothing Compares 2 U“ mit ihm mit. Spätestens als er sagt „Meine Name ist Prince, Berlin ist meine Heimat“ sind alle in den Pop-König ganz verliebt. Vor den Zugaben wirft er seine Gitarre ins Publikum, der Fänger bringt sie zurück. Zum Abschluss ist bei „Purple Rain“ alles in rosa Licht getaucht und bei „Kiss“ mögen ihn wirklich alle küssen. Prince stöhnt erschöpft auf: „Berlin, ich kann nicht mehr.“ 22.30 Uhr ist das Super-Konzert beendet. Ein Wermuts-Tropfen: Den Mega-Hit „When Doves Cry“ hat er nicht gespielt. Dafür gehört ihm eigentlich was hinter die Öhrchen...
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:35
Toulouse, capitale des fans de Tokio Hotel
Elles sont venues de toute la France, hier à Toulouse, pour remercier leurs idoles du groupe pop rock allemand Tokio Hotel d'avoir donné un concert au Zénith toulousain, en avril dernier. Pourquoi vous réunir trois mois après le concert de Tokio Hotel ? Sabine (18 ans d'Aucamville) : On se retrouve dans le cadre d'un projet Cadeau National pour Tokio Hotel. On veut les remercier pour leur passage au Zénith. Des fans sont venues de tout le Sud de la France et même de Bretagne. On va chanter leurs chansons, pique-niquer au Jardin des Plantes, organiser un quiz et passer de bons moments entre fans. On se croise souvent dans les concerts car on attend beaucoup de temps avant d'entrer pour être les premières mais on ne se voit plus après. C'est l'occasion d'échanger après les concerts. Quel est le but de votre fan club ? Mathilde (14 ans de Carbonne) : De soutenir Tokio Hotel, de les encourager et de faire taire les rumeurs. Certains disent que Bill, le chanteur, veut abandonner le groupe pour faire carrière en solo. C'est faux. Ils sont toujours au top. Ils vont faire une promo en Asie et le 19 juillet, ils seront en Sicile pour le lancement du DVD live de leur tournée. Comment avez-vous découvert le groupe ? Françoise (52 ans de Bretagne) : En accompagnant ma fille aux concerts. En tant que fan de Cyndi Lauper et de Boy George, j'étais curieuse. Je dois dire maintenant que je suis emballée et que je vais aux concerts avec plaisir.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:36
Goethe, Steinmeier, Merkel, Beckenbauer, Kaulitz. Where do these names come from?
[...] Bill Kaulitz
The origin of the Tokio Hotel frontman’s surname is not completely clear. It might come from the name of a Slavic town, originally perhaps Kovalovica or Kovalici. These names contain the Slavic word koval (blacksmith), well known from the Polish surname Kowalski, one of the most common Polish family names. However, if the family comes from the former East Prussia, which I don’t know, it will be based on a Baltic name – the Lithuanian káulas (meaning bone, leg, stone, the stone in stone fruit) – with an added Slavic suffix -itz Source: http://www.magazine-deutschland.de/en/artikel-en/article/article/was-verraten-die-namen-prominenter-deutscher-recherchen-von-professor-juergen-udolph.html
Angerona Modérateur
Age : 37 Localisation : New York.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:36
Tokio Hotel estrena dvd y planea gira por América Latina
El conjunto alemán comandado por Bill Kaulitz estuvo recientemente en Milán para presentar su DVD “Humanoid City Live”. Este material registra la frenética gira que los chicos se aventaron por todo el mundo con el Humanoid Tour. Después de terminar con este show, decidieron darse un descanso en el que desaparecieron prácticamente de toda actividad con la prensa y sus fans. Ahora Bill y Tom Kaulitz reaparecieron en la ciudad de Milán, Italia para hablar sobre el dvd y la verdad Bill nos sorprendió mucho porque está más flaquito que nunca! Esperamos que no tenga ningún problema grave de salud y que su peso suba un poquito para que se vea aún más guapo.
Además, los chicos revelaron que entre sus próximos proyectos está una gira por Asia y América Latina! Así que estaremos pendientes para informarles de inmediato cualquier noticia confirmada sobre la visita de Tokio Hotel a nuestro continente. source
Angerona Modérateur
Age : 37 Localisation : New York.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:37
Tokio Hotel: Are the Fans More Crazy Than the Band Is Lame? Or Vice-Versa?
Perhaps it's not that evident for a casual observer, but this week is painfully slow for new music releases. It is my job to select one album that comes out every Tuesday and find some reviews of said album to post on Up On The Sun for my Review Roundup. Some weeks it's difficult to choose just one album to feature, other weeks it's difficult to find just one album. This week being the latter, I had to settle on Teflon Don, the fourth album from Miami rapper Rick Ross. It's a great album, but I had to rely on Amazon.com's bestseller list to find it, and that is something I don't necessarily relish doing.
I usually shy away from using Amazon's list because it features albums from well-known artists -- ones signed to major record labels. I'd rather dedicate a blog post to a smaller, lesser-known band, one that could use more publicity and word-of-mouth. You can call me indie if you'd like, I don't give a shit -- that's just how I see my Tuesday Review Roundup post.
Well, somehow -- in highlighting what a slow week for new releases it was in my post about Rick Ross -- I managed to offend Tokio Hotel fans with one sentence. This begs the question: "what the fuck, guys?" First things first, let's look at what was said in the original post from this Tuesday:
That's not to say that anything good is being released today, but when Kidz Bop 18 and Tokio Hotel round out the top three for Amazon's new releases, it hardly constitutes a solid day for new music.
That one sentence is the only mention of Tokio Hotel in the entire post. I didn't tag the post with "Tokio Hotel" nor did I embed the band's name in any photos used.
All this Tokio Hotel hatred I apparently spewed in my original post drew the ire of multiple commenters wondering why I was trashing their favorite band. Responses such as "Not too happy with this article. While Tokio Hotel is not as popular in America as it is Europe, they still are one of the best music artists to have ever graced music" and "Dude, what's with the negative tone towards Tokio Hotel's album release? They have won a mountain of international awards worldwide, that's not lame in the slightest."
You're right, Tokio Hotel's international acclaim isn't lame. The fact that the third biggest album on Amazon for this week is a live album -- a live album with zero new material -- from a German pop group lead by an androgynous, Pete Burns worshipping young man that doesn't quite have the same amount of fame in the US as they do elsewhere is, in fact, lame.
The fact that a live album from Tokio Hotel is the number three bestselling album for this week proves that it is a slow week for new releases. That was my original intent in my Rick Ross post, and that is the absolute truth. Hell, Humanoid City Live was beat out by Kidz Bop 18 on Amazon's list and that is unbelievably sad -- sad because it blatantly highlights just how slow this week was. Yet my one sentence dedicated to Tokio Hotel pissed off more that one person and for that I am mystified, not to mention annoyed.
Are Tokio Hotel fans just really thin-skinned? If one sentence dedicated to the band in a post about an entirely different musician is pissing people off, then I can't imagine what happens when the band's albums or concerts evoke less than favorable reviews. There must be an inherent air of touchiness with Tokio Hotel fans because they all know how ridiculous Bill Kaulitz looks. These fans have to live their lives being prepared with constant rebuttals anytime they have to mention the fact that Tokio Hotel is one of their favorite bands.
I imagine conversations go something like this: Kid A: "I like Tokio Hotel."
Kid B: "Tokio Hotel? You mean that weird German band with that goofy, effete dude with the anime hair?" Kid A: "Yeah, but you just don't understand Bill's art. His hair is an extension of his personality." Kid B: "What about his vagina?"
It's okay to be a fan of Tokio Hotel. Their music has the same appeal I assume Kesha's music does -- it's full of mindless lyrics and super catchy choruses, both of which are overridden by the singer's ridiculous aesthetic. But for the select few of you that misunderstood how I interpreted this week to be a slow one for new music as me taking pot-shots at German pop music I say tough shit.
It really was a slow week for new music. And you know what? Tokio Hotel sucks, too.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:37
Spoiler:
Bill Kaulitz:
Gepierct wie ein Bulle
Bill Kaulitz hat sich piercen lassen: An seiner Nasenscheidewand baumelt nun ein Ring
Doch Bill wäre nicht Bill, wenn er sich einfach einen Nasenflügel wie so viele andere hätte stechen lassen. Er wählte einen Ring durch die Nasenscheidewand, ein sogenanntes Septum-Piercing, das man auch oft an Bären und Bullen sieht.
2006 hatte der Sänger in einem Interview erzählt, dass seine Mutter über ein neues Tattoo des damals 16-Jährigen ziemlich erbost gewesen sei: "Wir hattes deswegen ganz schön Stress. Von Tattoos und Piercings hat sie erst mal die Nase voll. Nach Tätowierungen frage ich sie in der nächsten Zeit besser nicht." Wie gut, dass Bill Kaulitz mittlerweile volljährig ist ...
Piercé comme un taureau.
Bill Kaulitz s’est fait piercer : un anneau pendouille maintenant dans sa cloison nasale. Mais Bill ne serait pas Bill, s’il c’était simplement fait piercer une narine comme tant d’autres. Il a choisit un anneau à travers la cloison nasale, que l’on appelle Septum et que l’on voit souvent sur les ours ou les taureaux. En 2006, le chanteur a raconté dans une interview que sa mère c’était mise très en colère a propos d’un tatouage que le chanteur, 16 ans a l’époque, s’était fait : « Nous avions eu beaucoup de stress a cause de ça. Elle en avait vraiment marre de tout ces tatouages et piercings. Pour me faire tatouer la prochaine il faudra mieux que je ne lui demande pas. » C’est bien qu’entre-temps, Bill Kaulitz soit devenu majeur.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:38
Spoiler:
Reiselustige Stars
Tom und Bill Kaulitz stehen auf Autos mit viel PS! Sie sind also ganz normale Jungs geblieben - obwohl sie mit ihrer Band Tokio Hotel inzwischen die ganze Welt begeistern und auf allen Kontinenten unterwegs sind …
Am 16. Juli veröffentlichen Tokio Hotel ihr neues Live-Album "Humanoid City Live".
planet-beruf.de: Habt ihr ein eigenes Flugzeug, wenn ihr zu Auftritten fliegt, oder benutzt ihr für eure Reisen "normale" Passagierflugzeuge?
Bill: Ein eigenes Flugzeug mieten wir nur dann, wenn es zeitlich nicht anders geht oder es keine Direktflüge gibt. Wir fliegen aber grundsätzlich nicht so gerne ... ob privat oder im Passagierflugzeug!
planet-beruf.de: Womit bewegt ihr euch lieber fort?
Tom: Wir stehen alle tierisch auf Autos und sind gern damit unterwegs. Ich brauche auf jeden Fall immer ordentlich PS und fahre schnell, wo es erlaubt ist! Die Verkehrsregeln halte ich natürlich ein. Denn das letzte, was ich will, ist ein Verkehrsunfall.
planet-beruf.de: Welche war eure größte Reise? Was hat euch am meisten beeindruckt?
Bill: Die Tourneen durch Europa und Amerika waren die längsten Reisen. Da sind wir zehntausend Kilometer und mehr unterwegs gewesen. Jeder Ort, an dem wir Halt machen, ist irgendwie für sich besonders. Zuletzt waren wir für eine Goldverleihung und Interviews in Asien. Das war sehr beeindruckend und auch das bisher weiteste Ziel.
Des stars ambulantes.
Tom et Bill Kaulitz ont des voitures avec beaucoup de cheveaux! Ils sont resté des garçons normaux, bien qu'ils fascinent le monde entier grâce à leur tournnée sur tout les continents ...
Planet-beruf.de: Avez-vous votre propre avion quand vous voyagé pour vos show ou utilisez-vous des avions "normaux" comme tout les passagers. Bill:Nous louons un avion seulement s'il n'y a pas d'autre solution ou s'il n'y a aucun vol direct. Mais nous sommes pas fans de tout ça (voler), donc soit un privé ou des avions de passagers!
Planet-beruf.de: Avez-quoi vous préférez voyager ? Tom: Nous aimons beaucoup les voitures et nous aimons les conduire. Personnellement j'ai toujours besoin de beaucoup de cheveaux et de conduire rapidement où c'est permis. Evidemment, je respecte les règles de la circulation. La dernière chose que je souhaite c'est un accident. Planet-beruf.de: Quel a été votre voyage le plus long ? Qu'est ce qui vous impressionne vraiment le plus ? Bill: Les voyages à travers l'Europe et l'Amérique étaient les voyages les plus longs. La bas nous étions sur la route environ 10 000 km et plus. Chaque endroit où nous nous arrêtons est en quelque sorte spécial pour soi même. Récémment, nous étions en Asie pour recevoir un disque d'or et quelques interviews. C'était vraiment impressionnant et jusqu'à maintenant, c'est la destination la plus lontaine.
Traduction de *[Lova~Lova]* pour THP
http://www.planet-beruf.de/10902.html
Angerona Modérateur
Age : 37 Localisation : New York.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:38
Bill Kaulitz hat ‘nen Nasenring
Spoiler:
Tokio Hotel Bilder von Bill, Tom & Co. Das hat sicher weh getan: Bill mit Nasenring
Dass „Tokio Hotel"-Sänger Bill Kaulitz (20) auf verrückte Klamotten und viel Bling-Bling steht, ist bekannt. Aber jetzt hat er auch noch einen Nasenring! Drücken wir ihm mal kräftig die Daumen, dass sich Tokio-Bill keine Sommergrippe einfängt. Naseputzen könnte schwierig werden ...
Ça à du faire mal : Bill avec un anneau au nez Que le chanteur de Tokio Hotel, Bill Kaulitz (20) soit fan de vêtements fous et de Bling-Bling était connus. Mais maintenant il a aussi un anneau au nez ! On croise les doigts pour que Tokio-Bill n’attrape pas de grippe estivale. Se nettoyer le nez peut devenir compliqué…
Traduction de Laura.L pour THP
Angerona Modérateur
Age : 37 Localisation : New York.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:38
Spoiler:
Tom und Bill Kaulitz besuchen Prince in Berlin
Berlin. Zum einzigen Deutschland-Konzert von Popstar Prince am Montagabend in der Berliner Waldbühne haben sich zahlreiche Promis angesagt. Unter den 15.000 Besuchern (Platz wäre für 22.000 gewesen) mischte sich auch die Kaulitz-Brüder Bill und Tom von Tokio Hotel. Bill überraschte durch ungewohnt schlichte Eleganz ohne den sonst üblichen Schnickschnack im Gesicht. Bruder Tom versteckte sich hinter einer riesigen Sonnenbrille. Gesichtet wurden auch Silbermond, Jan Delay, Alexandra Maria Lara und ihr britischer Göttergatte Sam Riley sowie Peter Fox. Alle – ausgnommen natürlich die Kaulitz-Brüder – schwelgten in beim Auftritt des 52-jährigen Prince in Erinnerungen an die Achtziger.
Überraschung: Die Percussionistion und Sängerin Shiela E. spielte in den 80ern bei dem Star und ist jetzt wieder zu ihm zurückgekehrt und singt mit ihm u.a. ‘Little Red Corvette’. Um 22.30 Uhr ist alles vorbei und Prince stöhnt: “Berlin, ich kann nicht mehr”.
Tom et Bill Kaulitz sont allé voir Prince à Berlin Berlin. Beaucoup de célébrités sont venus assister au seul concert de la popstar Prince en Allemagne, lundi soir dans la Waldbünhe de Berlin. Les frères-Kaulitz Bill et Tom de Tokio Hotel se sont mélangés au 15.000 milles personnes du public (la capacité de la salle étant de 22.000 personnes). Bill a surpris avec son élégance simple inhabituelle, sans tout son maquillage habituel. Son frère Tom, s’est caché derrière d’immense lunette de soleil. Silbermond, Jan delay, Alexandra Maria Lara et son mari britannique Sam Riley ainsi que Peter Fox ont aussi été aperçus. Tous, sauf évidement les frères-Kaulitz, se remémorent les années 80 au concert des 52 ans de Prince. Surprise : La percussioniste et chanteuse Shiela E. qui jouait dans les années 80 avec la star et retournée près de lui et a chanté avec lui « Little Red Corvette ». Tout c’est terminé à 22h30 et Prince a gémit : « Berlin, je n’en peux plus ».
Traductions de Laura.L pour THP
Source
Angerona Modérateur
Age : 37 Localisation : New York.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:39
Le CD/DVD de Tokio Hotel, Welcome To Humanoid City Live, est paru en France lundi 19 avril. Ce livequi résume la dernière tournée du groupe en Europe, contient 19 morceaux enregistrés le 12 avril en Italie, à Milan. Les morceaux de Tokio Hotel sont interprétés en anglais à l'exception de la chanson "Humanoid". Les fans se rejouiront de revoir ce show à l'américaine avec une débauche d'effets visuels en tout genre. Le décor a été conçu par Misty Bucly qui a travaillé avec Luc Besson sur le Cinquième Elèment. Quant à la réalisation en HD, elle a été menée par Jim Cable qui s'est révélé avec AC/DC et Aerosmith. Mais la sortie de ce CD/DVD marque-t-il une pause pour Tokio Hotel ? A moins que cela ne soit la fin d'un chapitre. Le phénomène Tokio Hotel semble avoir quelque peu perdu de son aura ces derniers temps.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:39
Tokio Hotel - Bill hat einen Nasenring - und ihr seid angeschmiert
Bill hat einen Nasenring – elixic-Battle mit Fans von Tokio Hotel, II …
Vor einigen Tagen, genauer gesagt am Dienstag, haben wir uns hier bei elixic in einer ausführlichen News mit der Frage beschäftigt, wie viele Journalisten darauf kommen, zu schreiben, dass das letzte Album und die letzte Tour von Tokio Hotel ein Flop gewesen seien. Dafür haben wir uns noch einmal durch die Geschichte von Tokio Hotel aus der Perspektive der Medienrezeption gearbeitet und sind zu dem Schluss gekommen, dass sich die Band aus Magdeburg eigentlich weder über mangelnde Medienliebe, noch über Aufmerksamkeit beschweren kann und dass man durchaus zum Schluss kommen kann, dass die letzte Arbeit und die letzte Tour ein Flop gewesen sind, wenn man die Erfolge in Deutschland aus der Vergangenheit zum Maßstab nimmt.
Das ist jetzt, im Bemühen um Korrektheit, vielleicht etwas kompliziert ausgedrückt ... aber egal. Die Reaktionen waren überwältigend, fast ausschließlich meldeten sich Fans von Tokio Hotel, ganz viele schrieben Kommentare zur News, teilweise waren die wütend, die meisten aber waren sehr sachlich und uns hier in der elixic-Redaktion sind wirklich gleich mehrere Lichter aufgegangen. Und davon wollen wir erzählen.
Wir haben zum Beispiel nicht gewusst, dass Berichte über Nasenpiercings bei Bill Kaulitz von vielen Fans als negative Publicity wahrgenommen werden. Aus dieser Perspektive funktioniert unser kompletter Analyseversuch überhaupt nicht und muss auf Fans leicht idiotisch wirken. Wenn nämlich alle Berichte über das Aussehen und den täglichen Umgang der Musiker, also alles, was nichts direkt mit Musik zu tun hat, auf Fans beleidigend wirkt, dann ist Tokio Hotel tatsächlich einer brutalen Medienkampagne ausgesetzt.
Das entspricht nicht unserer Meinung! Der vielfach geäußerte Wunsch der Fans, man möge doch endlich über die Musik sprechen, ist einfach unrealistisch. Die Bild-Zeitung, die wir nur sehr ungern in Schutz nehmen, ist nämlich ein Medium der Nasenpiercings und Autounfälle, und eben nicht der sorfältig arbeitenden Musikredakteure. Wer erwartet, dass die Bild-Zeitung (nur mal als populistisches Beispiel) feuilletonistisch arbeitet, der wird sich bis zum jüngsten Gericht ärgern. Und das will doch keiner, oder?
Ein weiterer Irrtum, dem viele Fans (immer natürlich unserer Meinung nach) aufsitzen, ist, dass Berichte über Nasenpiercings von Bill Kaulitz der Band Tokio Hotel oder Bill Kaulitz persönlich schaden könnten. Sie schaden nicht! Ganz im Gegenteil helfen sie der Band, im Gespräch zu bleiben, sie schweißen die Fans zusammen und erinnern alte Freunde der Band daran, dass es sie noch gibt. Viel unangenehmer wäre es wahrscheinlich, wenn die Band nicht mehr im Gespräch wäre, wenn den Bild-Redakteuren egal wäre, dass Tom oder Gustav vereinsamt an der Theke irgendeiner Eckkneipe sitzt. Die Begeisterung von Fans reicht nie aus, um großen Bands durch die Jahrzehnte zu helfen. Es ist immer auch Gossip. Immer.
Wir aber haben begriffen, dass Gossip von Fans komplett anders aufgenommen und gespeichert wird als von Nicht-Fans, das machen die Kommentare vieler Fans sehr deutlich. Und unser (als subjektives Empfinden gekennzeichneter) Hinweis darauf, dass uns Bill beim Besuch eines (schlecht besuchten) Konzertes der letzten Tour etwas blass wirkte, hat beinahe einhellige Empörung hervorgerufen. Wir haben uns damit disqualifiziert, lediglich zwei Kommentatoren waren bereit, diese Aussage, die wirklich ernst gemeint war, mit Humor zu kontern (darunter war, das wollen wir gerne zugestehen, mit dem Kommentar von *OMG einer der klügsten, die je bei Elixic in die Kommentarleiste gepostet wurden).
Besonders lustig ist, dass hier im Ansatz der Versuch zu erkennen sein müsste, einmal fachlich über Tokio Hotel zu reden - und die Reaktionen lassen nur den Schluss zu, dass dies mit Fans nicht möglich ist. Natürlich kann ein Besucher eines Tokio-Hotel-Konzertes den Eindruck haben, dass die filigrane, schöne Figur von Bill Kaulitz unter Frisur und in Kostüm zur Karikatur wird. Auch ist möglich, an seiner Stimmfarbe zu mäkeln (was wir nicht wollen) oder zu bemängeln, dass er in Schönheit untergeht, seine Stimme mit den Jahren nicht zu wachsen scheint (diesen Eindruck haben wir beispielsweise).
Die Tokio-Hotel-Fans, die sich bei uns gemeldet haben, fordern mit Wut und Empörung etwas, was sie selbst nicht zu ertragen scheinen. Und deswegen haben wir am Ende eine Bitte: helft uns, einen gemeinsamen Weg zu finden, ihr wisst, dass wir weder Werbung machen können noch wollen, wir wollen die Auseinandersetzung, die Debatte und den ausgetragenen Streit, wir sind gerne bereit, über jeden zu berichten, beurteilen nicht nach der Herkunft und halten beispielsweise Castings (ja-ha, Tokio Hotel ist keine Castingband, das hier ist nur ein Beispiel) nicht für das größte Übel der Menschheit. Aber wir wollen weiter mit euch quatschen. Wie kann der nächste Schritt aussehen? Bill hat nen Nasenring ...
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:40
Von wegen Medienhetze – Tokio Hotel stolpert über die eigenen Fans …
Anlässlich der Veröffentlichung von "Humanoid City Live", der CD und DVD zur letzten großen Tour von Tokio Hotel, haben wir ohne jedes Schuldbewusstsein und, zugegeben, ohne groß darüber nachzudenken, die Frage gestellt, ob die Humanoid-City-Tour nicht vielleicht ein Flop gewesen ist. Und diese Frage ist uns von unglaublich vielen Fans um die Ohren gehauen worden, und zwar mit gutem Recht. Tokio Hotel abzuschreiben, ist blödsinnig, großer Blödsinn ist aber auch, "den Medien" eine Hetzkampagne zu unterstellen. Denn wie ist es zur Fragen nach der Zukunft von Tokio Hotel gekommen?
Tokio Hotel war einige Jahre lang eine Sensation, entsprechend wurde über Tokio Hotel berichtet. Es gab immer Lästermäuler, der Tenor war jedoch positiv, und als das Quartett auch noch begann, in Frankreich kleine Mädchen zu animieren, die deutsche Sprache zu lernen, schwappte eine patriotisch-euphorische Welle durch die deutsche Medienlandschaft. Damit war nicht genug: in immer mehr Ländern wurde Tokio Hotel berühmt, Millionen von Tonträgern konnten verkauft werden, zwischen 2005 und 2007 schien es keine Grenze zu geben, die Tokio Hotel geschlossen bleiben könnte.
Das ist die Ausgangslage, von der aus eine Bewertung der weiteren Erfolge von Tokio Hotel vorgenommen wird. Es gibt zwar - wie immer - Stänkerer, aber die Band hat erreicht, was sie erreichen konnte, mehr noch, und das wird auch anerkannt. Für ein Management ist eine solche Band natürlich eine glückliche Fügung, ein solcher Hype, wenn er denn langsam beendet ist, gilt aber als ziemlich komplizierte Angelegenheit.
Aus unserer Sicht reagierte man im Umfeld von Tokio Hotel schlau und besonnen, es wurde beispielsweise nicht einfach ein nächstes Album auf den Markt geworfen, das nächste Album sollte zumindest die Kritiker zufrieden stellen. Also nahm man sich Zeit, holte sich in allen Bereichen gute Leute - selbst für die Bühnenshow zur Welttournee buchte man mit Jim Gable einen Star der Branche. Als "Humanoid" im Oktober 2009 veröffentlicht wurde, brachte das Album zunächst das gewünschte Ergebnis. Die Kritiken waren - überwiegend - extrem positiv, selbst der Chefredakteur der Kulturpopzeitung Spex stellte sich auf die Seite von Tokio Hotel, nickte die Wandlung ins Erwachsenenpopgeschäft ab, bestätigte, das alles richtig gemacht worden sei und prophezeite - was prophezeite man nicht alles?
Auch hier gab es keine Medienhetze, ein paar Mopperer, vielleicht, die waren aber nicht wichtig. Der Hype um Tokio Hotel schien für einen Moment genau dort anzuknüpfen, wo die Band etwas mehr als ein Jahr zuvor, also eine halbe Ewigkeit zuvor, aufgehört hatte. Der Hype dauerte an, bis die ersten Verkaufszahlen ins Haus flatterteten. Tokio Hotel hat nämlich tatsächlich Fans verloren, und die Medien, die bösen, hatten das nicht mitbekommen, immer noch vom Hype von gestern gequatscht und korrigierten nun ihre Haltung schnell, vielleicht auch überhastet. Dann wiederum flatterten Nachrichten von Konzertsälen ins Haus, die von Tokio Hotel nicht mehr komplett mit Fans gefüllt werden konnten, während wenige Monate zuvor an selber Stelle noch junge Frauen für ein Autogramm von Bill verhungert und verdurstet wären.
Wenn man das so betrachtet, war Tokio Hotel tatsächlich zuletzt ein Flop. Wenigstens ein kleiner, gebt es zu! Und um der Sache noch einen draufzusetzen: erstaunlich war, das ist jetzt aber eine sehr subjektive Wahrnehmung der Geschichte, dass es Bill Kaulitz ist, der seiner Rolle nicht gerecht wird. Der hat zwar nen sehr interessanten Style und ist eine charismatische Persönlichkeit, in den gigantischen Aufbauten und der Bühnenshow war er es aber, der - ganz im Gegensatz zu Tom, Georg und Gustav, blass blieb. Die Sache schien zu groß für ihn, vermutlich ist er deswegen momentan auch nur noch mit irgendwelchem Käse in den Medien. So, jetzt dürft ihr uns wieder verprügeln!
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:40
Prendre Note que j'ai fait la Traduction ^^
Citation :
Tokio Hotel viendront dans notre pays en Novembre avec leur concert spectaculaire qui est fameux auprès des fans de toute la planète et pour promouvoir leur nouveau DVD : ''Humanoid City Live''. Par Wilmer Merino
Pouvoir assister à un concert par les allemands Tokio Hotel est un souhait anxieux que depuis l'an passé, plusieurs de leurs admirateurs Salvadoriens manifestent. Et le rêve est près de la réalité. Par rapport à Producciones Roma, qui a confirmé cette semaine que le concert de ce fameux groupe est en train de prendre place pour Novembre prochain.
Les fans de Bill, Tom, Gustav et Georg peuvent les voir en action pour un concert complet sur une scène qui sera installé dans le Gimnasio Nacional Adolfo Pineda, à San Salvador. L'endroit à une capacité dépassant 10 000 sièges, environ.
La date exacte de la performance est encore en cours de décision mais ce sera entre le Jeudi 11 Novembre et le Samedi 13 Novembre. Jusquà maintenant, en Amérique centrale, El Salvador est le seul pays ayant confirmé la viste des performeurs de Monsson, Screamin et de Alien, pour ne mentionner que certaines chansons qui lest ont fait connaître à travers le monde.
Selon les organisateurs du concert, les billets seront en vente à partir du 15 Août, même si les prix ne sont pas encore connus, ils seront entre 20 et 100$.
Tokio Hotel est un des groupes les plus populaire de l'Industrie pop International. Toute la production impliquant l'Image des membres, spécialement de Bill Kaulitz, et leur musique les ont placés pendant quelques années dans les artistes préférés de l'audiance adolescente de diverses nationalités et races.
Avec seulement 3 albums studio en date - Schrei (2005), Zimmer 483 (2007) et Humanoid (2009) - Ils sont capables de maintenir leur popularité dans les stations de radio et de provoquer la folie chez leurs admirateurs partout où ils vont présenter leur spectacle.
Après avoir conquis l'Europe et les États-Unis, gagnés des positions records dans les ventes, gagnés une variété d'albums ors et platines, ils ont le défi de conquérir les scènes dans toute l'Amérique latine. Ils fixent cela à leur prochaine étape après la sortie d' Humanoid City Live, leur nouveau DVD sorti ce mois ci sur un de leur concerts live.
Leur succès n'a pas été invisible dans notre pays. L'an passé, Fama à découvert des douzaines d'adolescents de partout dans le pays étant fan du groupe allemand. Il y avait un fan club espérait devenir officiel, comportant déjà 600 membres.
"Le problème est que notre pays n'est pas représenté par leur label, mais nous allons travailler fort pour trouver les contacts nécessaires qui nous aideront à faire devenir le fan club de El Salvador officiel", à expliqué Nelly, accompagné par d'autres membres admirateurs fières.
En février de l'an passé, ces adolescents ont exprimé leur rêve de pouvoir voir le groupe à El Salvador pour démontré leur admiration et apprécier une des plus importantes performances musicales international de ce genre.
Ils n'ont jamais imaginé que ce pourrait être possible, mais ils voulaient démontrer qu'Il y a des fans à El Salvador qui les attendent. Cette année, le groupe à décidé de traverser en Amérique Latine et El Salvador sera un des arrêtes de leur tournée. La fantaisie deviendra réalité.
Le reste des infos est à propos du groupes, aucune nouvelle informations. Il y a des choses sur le DVD et la tournée, une discographie et une biographie.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:41
Tokio Hotel
Gewinne signierte Reebok Sneaker von Tom Kaulitz!
Spoiler:
Unglaublich aber wahr! Pop24 Newsletter-Abonnenten gewinnen hier Reebok Sneaker von Tom Kaulitz! Die Sneaker sind von Tom signiert. Es handelt sich absolut exklusives Modell, das Tom bei seinem Auftritt bei "Wetten Dass..." getragen hat und von dem nur 31 Exemplare in D-Land erwerblich waren. Du gewinnst ein Paar aus Toms Bestand, das er wegen Übergröße (48,5) nicht tragen konnte.
So kannst du an der Verlosung teilnehmen: Trage dich jetzt hier in die Pop24 Newsletterliste ein. Nach deiner Bestätigung des Eintrags (achte auf deine Mails), wird dir automatisch eine Danke-Mail gesendet, die dein Schlüsselwort zur Teilnahme beinhaltet. Jetzt hier eintragen:
Pop24 Newsletter-Abonnenten gewinnen signierte, wertvolle Reebok Sneaker von Tom Kaulitz! Tom trug dieses Modell im Oktober 09 bei "Wetten Dass...". Newsletter bestellen, lesen, gewinnen! Mit jedem 14tägigen Newsletter gibt es hier eine neue Giveaway-Aktion. Das Schlüsselwort zur Teilnahme ist immer im Newsletter enthalten.
Incroyable mais vrai!Newsletter Pop24-les Abonné gagnent ici les baskets Reebok de Tom Kaulitz! Les baskets sont signés par Tom. Il s'agit d'un model absolument exclusif, que Tom a porté lors de son entrée à l'émission "Wetten Dass.." dont seulement 31 Exemplaires étaient disponible en Allemagne.Tu gagnes une paire de Tom, qu'il n'a pas pu porté à cause de la grande pointure (48.5) .
Tu peux donc participer au tirage au sort: Inscris toi maintenant dans la liste Newsletter Pop24. Après la confirmation de l'inscription (fais attention à tes Mails) , un Mail de remerciement te sera directement envoyé , qui contiendra un mot clé de la participation. S'inscrire ici maintenant:
Traduction de Jenny182 pour THP
Angerona Modérateur
Age : 37 Localisation : New York.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:41
Who are you most looking forward to watch LIVE?
The countdown has already begun for the biggest concert of the year in KL, that is MTV World Stage at Sunway Lagoon. Surely you’ve already laid out your cute little outfit for 31 July and packed your day-bag. The lineup is awesome and the show is going to be smashing. What we really want to know is who you are going there to see. Is it Bunkface, Tokio Hotel, Wonder Girls or Katy Perry? Vote for your fave act below!
Netpoll Who are you most looking forward to watch LIVE at the MTV World Stage?
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:41
Spoiler:
Bill Kaulitz oder Heidi Klum?
Wem stehen Flügel besser? Auf der Mailänder Modenschau lief Bill Kaulitz, seines Zeichens Sänger von Tokio Hotel, als Model bei der Dsquared Fashion Parade über den Catwalk. Ausgestattet war der Teenie-Star mit einem hautengen Lederoutfit und . . . schwarzen Flügeln. Damit macht er unserem deutschen Victoria Secrets-Engel Heidi Klum Konkurrenz. Oder doch nicht?
Bill Kaulitz ou Heidi Klum?
Qui porte mieux les ailes?
Bill Kaulitz a défilé à Milan,le chanteur symbole des Tokio Hotel, en tant que modèle au " Dsquared Fashion Parade" sur le podium. Les jeunes stars étaient équipés d'un costume collant en cuir et... des ailes noires. Avec ça, il fait de la concurrence à notre allemande "l'ange de Victoria Secrets" Heidi Klum. Ou bien pas?
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:42
Spoiler:
There's no doubt about it: Tokio Hotel is one of the biggest bands this year and they have their fans to thank them for. That's why the boys kept gushing about you in this exclusive interview.
You guys put on a terrific show here in Malaysia back in May 2010. What do you miss most about Malaysia?
Bill: When we first came, we were so surprised because everyone was so friendly and we had a warm welcome, so we definitely missed the people and the weather, of course! But on stage, it gets a little too hot and we're not used to it; we were on a European tour and it was cold everywhere. But it was great and we look forward to the show!
What can fans expect from your performance at the MTV World Stage?
B: This time it's going to be bigger: production-wise and special-effects like electric shower. It's going to be really, really cool. We did think about playing naked [laughs]. I wanted to bring my costumes with me from the European tour but I think it will be too hot. Maybe something more casual this time.
It's been two months since we last saw you in May. What have you guys been up to?
B: We were in the studio and we did some promotional tour in Europe. We just launched our new DVD 'Humanoid City Live' and we recorded this at Milano. It's a fantastic live DVD and we had a lot of fun doing this. We also recorded a live album and a new video 'Darkside of The Sun'.
You are set to perform at MTV World Stage with the likes of Katy Perry and Wonder Girls. Who are you most excited to meet?
B: I'm most excited to meet the fans and the crowd. I've never heard about the Wondergirls; they're a completely new band to us. But, the fans are incredible and we're looking forward to our own show and concert.
Tom: For all of us, we're looking forward to our performance and I'm a big fan of Tokio Hotel, so I can't wait to see them live! And they have such a beautiful guitar player! [laughs]
Back in 2008, Katy Perry dedicated her controversial song 'Ur So Gay' to you for beating her to the 'Best New Artiste' Award. Are you flattered?
B: I seriously feel sorry for her that we won! Well, the best band wins [laughs]. And everyone knows we have the best fans in the world!
Tell us more about your fans.
B: They are loyal and they're always there for us. It feels like a whole family on the road; we have some fans who are always at our shows in Europe. We have Tokio Hotel TV and the Internet that we can always check and keep in touch with them.
We understand that Bill and Tom are turning 21 this year. Would you like any presents from your fans?
B: You know, I like diamonds and Ferrari! I like it when fans write us songs and post video messages to us. George will be buying us a Ferrari and a diamond ring!
T: Oh, we have a rule in the band: no presents for nobody as it would be too expensive! We've known each other for ten years and to buy amazing presents for four great people, we thought, we don't want that stress! We just have a great time together. And we party! Let's say George had a party when he's on tour and that was really sweet. Our bus driver arranged for a party in the tour bus! So I gave him a real, warm hug.
George: That's what we wish for every year.
We'll give you a hug for the success of 'Humanoid' as well.
B: We are so proud of this record because it's always hard to record the third album as a band. But it was exactly how we wanted; we tried new stuff in the studio and it worked live on stage. Everything's working great, especially the European tour, Malaysia and Asia, and now we're better than ever.
What's next for Tokio Hotel after MTV World Stage 2010?
B: Erm, we are going on a short trip to South America, and after that we go back to Europe to do more promo tours, followed by the studio to write new songs. Hopefully we get a vacation and some time off. It was a long year for us!
Where would you like to go for a vacation?
B: We like small islands. We always go to the Maldives, which is so beautiful. We've been there, I don't know [pauses] it's the most beautiful place in the world. I really like to go somewhere quiet where there is the beach, ocean and nothing else.
Since your band's name is Tokio Hotel, do you have any weird hotel experiences?
B: Yes, we've been to many hotels on our travels and we have a few favourites like the one in Singapore, actually. And we had some bad experience like this hotel in South Africa where we had our video shoot, it was called a hotel but it wasn't a hotel, really. It was like a small bungalow to fit everyone and there was camping involved! It was so f**king cold in the room and there was no heater! Nothing to eat, no Internet and water too! That was really an experience for us.
What do you guys listen to on your iPod?
B: It's a mixture of Aerosmith to pop stuff; I don't have this one band locked down but most of the time, I listen to this band called Tokio Hotel.
George: I really like the new record by 30 Seconds to Mars. I listen to it all the time.
Gustav: I listen to Devilish.
Il n'y pas de doute sur ça: Tokio Hotel est l'un des plus grands groupes de cette année et ils ont leur fans pour les remercier. C'est pourquoi les garçons continuent d'être "chaud" à votre sujet durant cette interview exclusive.
Vous avez fait un concert fabuleux ici en Malaisie en Mai 2010. Qu'est ce qui vous manque le plus de la Malaisie ? Bill: Quand nous sommes venu la première fois, nous étions très surpris parce que tout le monde était très amical et nous avions eu un accueil chaleureux, alors définitivement ce sont les gens et le temps qui nous manque évidemment. Mais sur scène, il faisait trop chaud, et nous n'étions pas habitués, nous étions en tournée européenne et il faisait froid partout. Mais ce fut génial et nous attendons avec impatience le show.
A quoi peuvent s'attendre vos fans pour cette préstation de MTV World Stage ? B: Cette fois ça sera plus grand: production et effets spéciaux comme une douche éléctrique. Ca va être vraiment, vraiment cool. Nous avons vraiment pensé à joué nu *rires*. Je voulais emmener mes costumes de la tournée européenne avec moi mais je pense qu'il fera trop chaud. Peut être quelque chose de plus décontracté cette fois. Cela fait deux mois que nous avons vu en Mai. Qu'avez vous fait les gars ? B: Nous étions au studio et nous avons fait de la promo en Europe. Nous avons lancé notre nouveau DVD 'Humanoid City Live' que nous avons enregistré à Milan. C'est un DVD fantastique en live et nous avions pris beaucoup de plaisir à le faire. Nous avons aussi fait un album live et un nouveau video clip "Dark side of the sun".
Vous jouerez au MTV World Stage avec Katy Perry et Wonder Girls. Par qui êtes vous le plus excité de rencontrer ? Bill: Je suis plus excité pour rencontrer les fans et la foule. Je n'ai jamais entendu parlé des Wonder Girls; c'est un groupe complétement nouveau pour nous. Mais les fans sont incroyables et nous attendons avec impatience notre propre show et concert. Tom: Pour nous tous, nous attendons avec impatience notre prestation et je suis un grand fan de Tokio Hotel, alors je ne peux pas attendre de les voir en live! Ils ont un guitariste si beau *rires*
Revenos en 2008,Katy Perry vous a dédié sa chanson polémique "Ur so Gay" parce que vous l'avez battu en remportant le prix "Meilleur Nouvel Artiste". Etes vous flattés ? Bill: Je suis vraiment désolé pour elle qu'on ai gagné. Et bien, les meilleurs groupes gagnent *rires* Et tout le monde sait que nous avons les meilleurs fans du monde! Dites nous en plus sur vos fans. B: Ils sont honnêtes et toujours là pour nous. C'est comme une famille entière sur la route; nous avons quelques fans qui sont toujours à nos concerts en Europe. Nous avons Tokio Hotel TV et Internet où nous pouvons gardons contact avec eux.
Nous avons compris que Bill et Tom allaient fêter 21 ans cette année. Voulez-vous certain cadeau de vos fans ? B: Tu sais, j'aime les diamants et les Ferrari! J'aime quand les fans nous écrivent des chansons et nous envoient des messages vidéos. Georg nous achétera une Ferrari et une bague en diamants. T: Oh, nous avons une règle dans le groupe: Aucun cadeau pour personne, ça serait trop cher! Nous nous connaissons depuis 10 ans et acheter des supers cadeaux pour 4 personnes géniales, nous pensons que nous ne voulons pas ce stress. Nous passons seulement un grand moment ensemble. Nous faisons la fête. Georg a eu une fête quand nous étions en tournée et c'était vraiment mignon. Notre conducteur du bus a organisé une fête dans le bus. Alors, je lui ai fais un vrai câlin chaleureux (par câlin je veux dire étreinte, une accolade ...) Georg: C'est ce qu'on souhaite pour chaque année.
Nous vous ferons aussi une accolade pour le succès d'Humanoid B: Nous sommes très fiers de cet album parce que c'est toujours difficil d'enregistrer un 3e album pour un groupe. Mais c'était exactement ce qu'on voulait, nous avons essayé du nouveau matériel au studio et ça a fonctionné en live sur scène. Tout a très bien fonctionné, surtout durant la tournée européenne, en Malaisie et en Asia, et maintenant nous sommes meilleur que jamais. Qu'il y aura t-il pour Tokio Hotel après le MTV World Stage 2010 ? B: Nous continuerons avec un court voyage en Amérique du Sud et après nous revenons en Europe pour faire plus de promo, et après nous serons au studio pour écrire de nouvelles chansons. Nous espérons avoir des vacances et du temps libre. Ca a été une longue année pour nous!
Où voulez-vous aller pour vos vacances ? B: Nous aimons les petites iles. Nous allons toujours aux Maldives, qui sont si jolies. Nous étions la bas, je sais pas *pause* c'est l'endroit le plus charmant du monde. J'aimerais vraiment aller dans un endroit tranquille où il y a la plage, l'océan et rien de plus. Le nom de votre groupe est Tokio Hotel, avez-vous eu des expériences bizarres d'hotel à l'étranger ? B: Oui, nous étions dans beaucoup d'hotels dans nos voyages et nous avons quelques favori comme celui de Singapour. Nous avions une mauvaise expérience comme dans l'hotel en Afrique du Sud où nous faisions notre clip (Automatisch), ça s'appelle hôtel mais c'était pas un hôtel en réalité. Ca ressemblait à un petit bungalow pour accueillir tout le monde et la bas c'était comme un camping. Il faisait un p*tain de froid dans les chambres et il n'y avait pas de chauffage. Rien pour manger, pas d'Internet ni d'eau. Ce fut vraiment une expérience pour nous.
Les gars, qu'écoutez-vous dans vos iPod ? Bill: Un mélange d'Aerosmith et de matériel pop, je n'ai pas de groupe en particulier, j'écoute ce groupe appelé Tokio Hotel. Georg: J'aime vraiment le nouvel album de 30 Seconds to Mars. Je l'écoute tout le temps. Gustav: J'écoute Devilish.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:42
Making some noise
Rockers Tokio Hotel happy to pump up the volume
The last time German rockers Tokio Hotel were in town, they played an acoustic showcase - a far cry from Humanoid City, the ballsy show they've been touring recently. This time round, when Tokio Hotel return to our shores for Singfest, they promise to rock out - albeit on a smaller scale than Humanoid City.
"We will have a full electric show, but we won't be able to bring the whole set for Humanoid City," said Tokio Hotel singer Bill Kaulitz over the phone. "But it's going to be a great show anyway."
What do you expect this time?
We expect great weather. And great audiences. Well, you know, we'd rather see the fans one-to-one than just read about them or hear about them on the Internet. This time we can see them face-to-face and see their reactions and emotions. That's always a great thing. So we're excited.
Did you see much of Singapore and try the local food last time?
The schedule was really, really tough the last time, so we didn't see the whole city and all our fans, but it was fantastic. We just ate pasta, pizza and things like that. Maybe we'll get to try some this time.
Brothers in a band aren't always a good idea. Look at Oasis. How well do you get along with Tom?
I think because we're identical twins, it's a little different. There's a connection there, it's something special. We're like one person - can't live without each other. I mean, we have fights sometimes, but five minutes later, we'll forget about it. Tommy and me, we've done everything together our whole lives. It's an enormous thing for us to be in the same band and doing all this together.
You guys were teens when you started. Any advice for young bands?
It's hard in the beginning, especially if you are very young, with people talking sh** about you. But when you're doing good music at 15 ... that's a good thing. To be successful, though, it's a lot of luck - you have to be at the right place at the right time. And a lot of hard work. We made the decision and we just wanted to go for it and do music our whole lives. We didn't care what happened. It's important to keep that goal in mind to go professional.
So you didn't think to do anything else after school?
Tom and me, we started to make music when we were seven. After school, we went directly into the rehearsal room. There was never a Plan B. If we weren't picked up by the label, I think we could have been homeless musicians, maybe. We would play anywhere - in front of five or in front of thousands. But it's better to play in front of thousands! We are really lucky to have this life. I feel really blessed.
Tokio Hotel perform at Singfest on Aug 3. Tickets at $175 from Sistic. Packages available. Details at www.sistic.com.sg.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:43
Spoiler:
Ottos Geburtstag am Elbstrand
Seinen 62. Geburtstag (am 22. Juli) feierte Otto Waalkes (deutscher Komiker) endlich einmal in Hamburg. Denn meistens ist er um diese Zeit in seinem Haus in Ford Lauderdale (Miami). Doch auch in der Hansestadt konnte am (Elb-)Strand gefeiert werden. [...] 110 Gäste kamen zum Blankeneser Strandweg ins bekannte Lokal "Bäcker" von Manfred "Manne" Brüchmann. [...] Erst gab's draußen den Empfang, gegen 21 Uhr ging's dann nach drinnen zum Essen. Das Buffet lockte mit geräucherten Elb-Aal, Krabben und ,"Mannes" Spezialität, selbst eingelegtem Graved Lachs, sowie anderen Köstlichkeiten. Gegen 22.45 Uhr wurde ein prächtiges Feuerwerk von einer Schute auf der Elbe in den Himmel gezündet. Bis zum frühen Morgen wurde gefeiert. Unter der sehr gemischten Gästeschar: Ehefrau, Schauspielerin Eva Hassmann, mit schokoladenfarbenen Haaren, Ex-Ehefrau Manon, Ottos Sohn Benjamin (23), Rolf Zukowski, die Tokio-Hotel-Zwillinge Bill und Tom Kaulitz [...].
L’anniversaire d’Otto a la plage d’Elb. Otto Waalkes ( un comique allemand) à fêté, pour une fois, son 62e anniversaire ( le 22 juillet) à Hambourg. Car la plupart du temps, à cette période, il se trouve dans sa maison à Ford Lauderdale à Miami. Mais il pouvait aussi fêté à la plage de la ville hanséatique. 110 invités sont venus sur le chemin de la plage du Blankeneser dans le célèbre local «bäcker» de Manfred «Manne» Brüchmann. […] La réception se déroula d’abord a l’extérieur et, vers 21h, les invités se sont dirigés a l’intérieur pour manger. Le buffet a attiré avec de l’anguille fumé, des crabes et la spécialité de «Manne», du saumon mariné, ainsi que d’autres délices. Vers 22h45 a eu lieu un grand feu d’artifice tiré d’une barque vers le ciel, au-dessus de l’Elbe. Ils ont fêté jusqu’au petit matin. Le groupe d’invités était très mélangé : l’épouse, l’actrice Eva Hassmann, avec ses cheveux couleur chocolat : l’ex-épouse Manon, le fils d’Otto : Benjamin (23 ans), Rolf Zukowski, les jumeaux de Tokio Hotel : Bill et Tom Kaulitz […].
Traduction de Laura.L pour THP
Source.
Angerona Modérateur
Age : 37 Localisation : New York.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:43
Tokio Hotel – Live DVD „Humanoid City“ entert Platz 1 der Charts
Nach ihren bisherigen sensationellen Erfolgen haben Tokio Hotel nun ein weiteres Mal allen Grund zum Feiern: Ihre Live DVD „Humanoid City“ steigt sowohl in Deutschland als auch Frankreich auf Platz 1 der offiziellen DVD Charts ein. Auch das Studio-Album „Humanoid“ ist vor allem dank der Album-Version von „Humanoid City Live“ nach fast 10 Monaten nach Veröffentlichung diese Woche wieder auf Platz sieben der Media Control Album-Charts eingestiegen. In Taiwan erreichte das Nummer 1 Album kürzlich Gold Status, die Single-Auskopplung daraus „World Behind My Wall“ Platz 1 der Radio Charts in Malaysia und Singapur. Tokio Hotel wurden bisher insgesamt bereits 67 Mal mit dem Gold-Award und 44 Mal mit Platin ausgezeichnet. Weltweit verkaufte die Band bis jetzt mehr als sieben Millionen Tonträger. Zudem hat die Ausnahme-Band in ihrer jungen Karriere nahezu alle europäischen Musikpreise erhalten. Zu den insgesamt 39 Awards gehören auch drei MTV Europe Music Awards (u.a. Best Band & Best Headliner) und auch in den USA wurde Tokio Hotel bei der Verleihung der MTV Video Music Awards in Los Angeles in der Kategorie “Best New Artist” ausgezeichnet; ein Preis der zuvor u.a. an Nirvana oder Eminem ging. Bei den MTV Latin Music Awards in Mexiko konnte Tokio Hotel dann sogar vier Awards auf einmal mit nach Hause nehmen (u.a. Best Song). Weitere Infos und alle Tourtermine unter www.tokiohotel.de
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:43
Chart-topping singles, platinum-selling albums, electrifying gigs, and a slew of awards – these are the hallmarks of the Tokio Hotel empire. Waking in different hotels every few weeks and being surrounded by hordes of devoted fans showing up at every turn have become staples for the Tokio Hotel boys, and the Kaulitz twins haven’t even turned 21 yet. With their irresistibly catchy glam rock sound, the band certainly knows how to “human connect to human,” captivating not just Europe, but the rest of the world as well. And now, they’re in Malaysia for MTV World Stage Live In Malaysia 2010. The boys were relaxed as they lounged around on a plush sofa, dressed casually for the tropical weather. Bill was striking as usual, his slender frame clad in a red and black striped top with layered chains adorning his neck and his hair swept up into a perfectly coiffed quiff. Throughout the interview, Bill was the chatty one, Tom was the cheeky one, Gustav was the attentive one and well, Georg was the sweet one –he smiled a lot. We find out more about what Tokio Hotel have up their sleeve for tonight’s performance, Bill’s septum piercing and the much-missed Jumbie before the boys had to be whisked away for rehearsals. What can the fans expect from your MTV World Stage Live in Malaysia 2010 appearance? Tom: The main thing is that we will have the burning piano and something new for “World Behind My Wall.” We also have a great opening for “Noise” and all our intros. Bill: What we did on this record is that we tried some new instruments, the guys are playing keyboards, and they are playing piano for the first time, because in general, Tom is only playing the guitar, but he’s also really talented when it comes to the piano, so we went with a new record to try new stuff on stage as well. Do you guys still get nervous when you’re up on stage? Bill: Yes, we do. But when you play a tour for like 3 months or something…with the large shows when it’s the same every night, it’s not that bad, you get used to it. We are always nervous when it’s just the one show, just the one possibility, and it’s always exciting. I think it’s a normal thing to be nervous. Tokio Hotel has recenty released a ‘Humanoid City’ Live DVD and album. I understand that the stage setting was created by the team behind the blockbuster movie “The Fifth Element.” Tell us more about the creative process behind bringing this tour video to life. Bill: You know when it comes to the tour, you always have so many ideas and things you want to do, and for us it was important to do something new. We really wanted to create a ‘Humanoid City,’ so we had a great stage designer, her name is Misty Buckley, she did a fantastic job and we worked really close together. Tom: We all sat down and said we wanted a big opening, we want something movable, we want the set to flow on stage, and all the ideas kept coming. Bill: So putting a show together like this means a lot of time, we started half a year before we got on the road, and we had some rehearsals in London for like a week. We then did the costumes together, it was Dean and Dan (Caten) from DSquared2, and they also did a fantastic job. It was really a process, so I think the most important thing is to get together and to talk about what you want to have. I really wanted to do something ‘Humanoid,’ something which is not from the planet, and that was the whole theme for the tour. Everything worked really well and we put on quite the show in Milan. Speaking of the tour and also your album ‘Humanoid,’ there’s this whole science fiction aspect going on, so do you guys have any favorite science fiction movies, books etc? Bill: I think I love most sci-fi movies in general. Tom: Sci-fi movies are great, my favorite sci-fi movie is… do we have a favorite? I mean Fifth Element is great… Georg: District 9. (All agree) Bill: 2012 was also a great movie. Tom: It’s not really sci-fi but… Bill: I like a lot of different things, I like everything with aliens so yeah. It was not planned to have the record like this, it comes just with the process and we were sitting in the studio thinking and talking about things like that and we came up with the idea of calling this album ‘Humanoid’ and to have all the sci-fi influences. Bill, you’ve recently got yourself some new piercings-including a septum one that is slightly more unusual. Was it planned or something done on impulse? Bill: No, it’s always really spontaneous. I was sitting in the car and I had this idea and I said ok, I wanna do it. The great thing about piercings is that you can pull it out any time so that’s really great. But I’m really into piercings and tattoos and stuff like that so I already planned some new tattoos I wanna have. When you do this, it hurts so bad, and you say ok, I never want to do this again, but when everything is fine and you’re feeling good again then you go directly to the next piercer and it’s a cycle. I’m kinda addicted to stuff like that. So is there any part of your body that you will never pierce? Bill: Yes, my “downstairs” area. (gestures to lower body) (everyone chuckles) What’s the most interesting thing that you guys have had to autograph so far? Tom: We’ve had some good things – used underwear, cars… Georg: Naked boobs… Bill: Yep, things like that… Tom: I prefer naked boobs (smiles widely) Is Jumbie ever going to make an appearance again? Bill: Ah! (everyone laughs) Tom: He does look really great on film. Bill: We always have new toys on tour, and this time we have snake boards (skate boards with pivot points). It’s really hard to learn this but once you get it, it’s really fun, but maybe we’ll bring Jumbie on the next tour, or maybe to Asia. I think he definitely wants to see it. http://blog.mtvasia.com/2010/07/31/tokio-hotel-at-mtv-world-stage-live-in-malaysia-2010%E2%80%93-ready-set-scream/
Angerona Modérateur
Age : 37 Localisation : New York.
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:44
Tokio Hotel Rocks MTV World Stage Live 2010
Taking their sound overseas, the members of Tokio Hotel were among the participants in the MTV World Stage Live In Malaysia music event in Kuala Lumpur, Malaysia on Saturday (July 31).
With Bill Kaulitz, Tom Kaulitz, Gustav Schaefer and Georg Listing all on-hand at the Sunway Lagoon Resort Surf Beach venue, the quartet took part in a press conference before taking the stage for a smokin’ set including Noise, Automatic, Dogs Unleashed and Forever Now.
Chatting with press before their turn onstage, MTV asked the group what fans could expect from the show, to which Bill replied, “What we did on this record is that we tried some new instruments, the guys are playing keyboards, and they are playing piano for the first time, because in general, Tom is only playing the guitar, but he’s also really talented when it comes to the piano, so we went with a new record to try new stuff on stage as well.”
Also asked if there are ever any nerves before performing to packed crowds, the Tokio Hotel frontman answered, “Yes, we do. But when you play a tour for like 3 months or something…with the large shows when it’s the same every night, it’s not that bad, you get used to it. We are always nervous when it’s just the one show, just the one possibility, and it’s always exciting. I think it’s a normal thing to be nervous.”
Sujet: Re: [Archive 2010] Juillet - Août 2010 Dim 12 Sep - 12:44
MTV Asia 2010: Bill Kaulitz, líder de Tokio Hotel, revoluciona Kuala Lumpur
El grupo alemán fue la sensación del macroevento musical en Malasia
Madrid.- La puesta en escena de Bill Kaulitz, el líder de Tokio Hotel, ha sido una auténtica sensación y revolución para Malasia.
La banda de rock alemana presentó su espectáculo 'Humanoid' en Kuala Lumpur, como parte del gran evento musical de la MTV Asia, y aunque no estuvieron solos, pues otros artistas de talla internacional también hícieron su aparición en el escenario, lo cierto es que ordas de adolescentes esperaron, incluso debajo de la lluvia para ver al grupo juvenil en acción.
El certamen musical durará tres días y por el escenario pasarán artistas de todo tipo, desde los más novedosos que arrasan en las listas mundiales, hasta veteranos del oficio del espectáculo.
Tokio Hotel salió al escenario la primera noche del festival junto a Katy Perry, Orianthi, The Like y Wonder Girls. Durante los próximos días veremos a artistas como, por ejemplo, Kanye West, Lupe Fiasco, Smashing Pumpkins y 30 Seconds To Mars.