Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Lun 11 Jan - 20:13
Allemagne:
Bill Kaulitz rast in Leitplanke
Spoiler:
Bill Kaulitz rast in Leitplanke
Er war auf dem Weg zu den MTV European Awards
Tokio Hotel Sänger Bill Kaulitz hat seinen nigelnagelneuen Wagen geschrottet! Wie erst jetzt bekannt wurde, war der 20-Jährige auf dem Weg zu den MTV European Awards nach Berlin, als er auf der A 24 ins Schleudern geriet und erst in die Leitplanke und dann gegen einen Lieferwagen prallte. Das teilte die Polizei mit.
Zum Glück blieb der Sänger bei dem Crash unverletzt. Warum er die Kontrolle über seinen AUDI Q7 verloren hat, ist unklar. Irgendwie ist Bill dann doch noch nach Berlin zur Preisverleihung gekommen. Um dort nur wenig später - ganz cool - die Auszeichnung als Beste Gruppe entgegen zu nehmen.
Il était en route pour les MTV European Awards
Le chanteur de Tokio Hotel a détruit sa voiture! Comme vous le savez maintenant, le garçon de 20 ans était en route pour les MTV European Awards à Berlin et, quand il était sur la A 24, il a percuté une glissière de sécurité puis il est entré en collision avec une fourgonnette. C'est ce qu'a informé la police.
Heureusement, le chanteur n'a pas été blessé dans l'accident. Pourquoi a t-il perdu le contrôle de son Audi Q7? Ceci n'est pas claire. D'une certaine manière Bill devait venir à Berlin pour la présentation des récompenses. Pour obtenir un peu plus tard et prendre le prix en tant que "Meilleur Groupe".
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Lun 11 Jan - 23:58
Allemagne:
"c'est un miracle que je sois encore en vie"
Spoiler:
Tokio Hotel Bilder von Bill, Tom & Co. Horror-Erlebnis für Tokio-Bill! Der Sänger war auf der A 24 mit seinem Audi Q7 in einen Verkehrsunfall geraten und in die Leitplanken gebrettert. Am
Spoiler:
Der Sänger zu BILD: „Ich denke jeden Tag an den Unfall. Ich glaube, ich brauche noch eine Weile, um das zu verarbeiten. Das sitzt ganz schön tief.“
Traduc de Google: Le chanteur a confié BILD: "Je pense que chaque jour de l'accident. Je pense que j'ai besoin encore du temps pour les traiter. Il est situé assez bas. "
Spoiler:
Und weiter: „Ich dachte, ich komme da nicht lebend raus. Ich war dem Tod definitiv noch nie so nah! Es ist ein Wunder, dass ich noch lebe.“
Traduc de Google: Il a poursuivi: «Je ne suis pas venu ici sortir vivant. J'étais définitivement la mort n'a jamais été si proche! C'est un miracle que je suis encore en vie. "
13.11.2009 - 00:11 UHR Von MARK PITTELKAU
Dieser Horror-Unfall hat ihn für immer geprägt! Rockstar Bill Kaulitz (20) von „Tokio Hotel“ („Automatisch“) war letzte Woche auf der A 24 mit seinem Audi Q7 in einen Verkehrsunfall geraten und in die Leitplanken gebrettert. Am Auto entstand Totalschaden.
In BILD spricht Bill exklusiv über den Unfall und wie er den Crash erlebte. Der Sänger: „Ich denke jeden Tag an den Unfall. Ich glaube, ich brauche noch eine Weile, um das zu verarbeiten. Das sitzt ganz schön tief. Ich dachte, ich komme da nicht lebend raus. Ich war dem Tod definitiv noch nie so nah! Es ist ein Wunder, dass ich noch lebe. In solchen Momenten merkt man, was wirklich wichtig ist und man lernt sein Leben ganz neu zu schätzen.“ Was passierte an dem Nachmittag genau? Bill: „Ich saß alleine im Auto und war auf dem Weg nach Berlin. Ich bin grundsätzlich ein sehr vorsichtiger Fahrer, hatte noch nie einen Unfall und fahre nie zu schnell. Plötzlich zog ein Wagen ohne zu blinken auf meine Spur. Beim Ausweichen kam ich dann ins Schleudern.“ Bill trat auf die Bremse, versuchte mit seinem Audi zum Stehen zu kommen. Dann knallte er in die Leitplanken. Bill: „In so einem Moment versucht man nur noch, sein Leben zu retten. Mit einem anderen Wagen hätte das auch anders ausgehen können. Ich habe nicht einen Kratzer davon getragen.“ Was tat Bill, als das Auto stand? Bill: „Ich habe sofort versucht, aus dem Wagen zu kommen. Ich hab die Tür mit aller Kraft aufgedrückt und per Handy die Polizei gerufen. Ich war völlig durcheinander und stand unter Schock. Die Polizei hat versucht, mich am Telefon zu beruhigen.“ Bills Angehörige reisten sofort zu Bill nach Berlin, um für ihn da zu sein und ihn zu beruhigen. Bill: „Mein Bruder Tom hat sich wahnsinnige Sorgen gemacht. Ich hatte die ganze Nacht immer wieder die Bilder vor Augen und habe nicht geschlafen. Alle haben mich unterstützt und versucht, mich aufzubauen.“ Trotz des Schock-Erlebnisses trat Bill Kaulitz am nächsten Tag bei den „MTV-Awards“ in Berlin auf, nahm die Auszeichnung als „Beste Band“ entgegen. „Tokio Hotel“ Produzent und Manager David Jost zu BILD: „Wir haben Bill eindringlich dazu geraten, den Auftritt bei den MTV-Awards aufgrund des Unfalls abzusagen. Aber obwohl der Unfall ein Riesenschock für Bill war, bestand er darauf, den Auftritt zu machen.“ Anfang nächsten Jahres ist Deutschlands erfolgreichste Rockband wieder auf deutschen Straßen unterwegs, diesmal aber nicht im PKW, sondern in einem Riesen-Tourbus. Am 26. Februar geben sie ein großes Konzert in Oberhausen und am 28. Februar spielen sie ein Konzert in Hamburg.
Bill Kaulitz: "C'est un miracle que je sois encore vivant"
Il a écrasé sa voiture contre une barrière de protection
Ce terrible accident l'a marqué pour la vie!
La rock star Bill Kaulitz (20ans) de Tokio Hotel ("Automatisch") a eu un accident la semaine dernière sur la A 24, avec son Audi Q7 qui a été écrasé contre les barrières de protecion. La voiture fut détruite.
Bill explique tout en exclusivité à BILD. Le chanteur: "Chaque jour je pense à l'accident. Je crois que j'ai encore besoin de temps pour l'assimiler. Je pensais ne pas m'en sortir vivant. La mort n'aura jamais été aussi proche de moi. C'est un miracle que je sois encore vivant. Dans de tels moments, tu te rends compte de ce qui est réellement important et tu apprends a apprécier ta vie à partir de zéro."
Qu'est ce qui s'est exactement passé ce soir là ? Bill: "J'étais tout seul dans ma voiture en route pour Berlin. Je suis vraiment un conducteur attentif, je n'ai jamais eu d'accident et je ne roule jamais trop vite. Soudain, une voiture s'est arrêtée sur mon chemin sans mettre son clignotant. Bien que je l'ai évité, je suis tombé.
Bill a freiné et a stoppé son Audi. De ce fait, il a percuté les barrières de protection. Bill: "Dans ce moment là, tu essaies de sauver ta vie. Avec une autre voiture j'aurais pu être sorti aussi d'une manière différente. Je n'ai aucune égratignure
Qu'as tu fais Bill quand la voiture s'est arrêtée ? Bill: "Immédiatement, j'ai essayé de sortir de la voiture. J'ai appuyé sur la porte de toute ma force et j'ai appelé la police avec mon téléphone portable. J'étais confus et sous le choc. La police a essayé de me calmer au téléphone.
La famille de Bill a immédiatement fait le voyage à Berlin pour être avec Bill et pour le calmer.
Bill: "Mon frère Tom était très inquiet pour moi. J'étais debout toute la nuit, les images venaient encore et encore et je ne pouvais pas dormir. Ils m'ont tous soutenu et j'ai essayé de me reconstruire.
Le lendemain, malgré le choc, Bill Kaulitz était aux MTV Awards à Berlin et il a accepté le prix du "Meilleur Groupe"
Le producteur et manager de Tokio Hotel, David Jost à BILD: "Nous avons conseillé a Bill d'annuler l'apparition aux MTV Awards à cause de l'accident. Mais bien que l'accident fut un grand choc pour Bill, il a insisté pour y aller."
Début de l'année prochaine, le groupe de rock le plus connu sera de retour sur les routes allemandes, cette fois, non pas en VOITURE, mais dans leur tourbus géant! Le 26 février, ils donneront un concert à Oberhausen et le 28 février ils seront en concert à Hamburg.
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 1:10
USA:
Tokio Hotel: Human connect to Human
Spoiler:
Before I even locate the well-appointed midtown Manhattan hotel that Tokio Hotel is staying in, I hear the unmistakable sounds of giddy teenage girls. This is a common sight and sound wherever the handsome, young men of Tokio Hotel might be, anywhere around the globe. Yes, the multi-platinum, worldwide phenomenon Tokio Hotel is back with a seriously polished and seriously addictive new record in Humanoid. And the girls, well, the little girls understand. They rarely seem to talk of anything else as I spend 30 minutes in their orbit. Decked out in their finest Hot Topic or Torrid fashions, lacey black skirts, heavy makeup, t-shirts bearing the German band’s insignia, the girls excitedly talk to band personnel about which members of the band they have seen on the day. I hear directives and squeals mentioning “Bill, Oh my God!” and “Georg… sooooo cute!” They will be at Best Buy later for the guys’ appearance and signing, of course, and will continue to pine and yearn and make me jealous for the innocent, halcyon days of loving a band so much your heart might just burst. And after I spend 10 minutes with the guys in Tokio Hotel — brothers Bill and Tom Kaulitz, Gustav Schafer and Georg Listing — I can’t say I blame them. Sitting across from Tokio Hotel in their hotel room, lead singer Bill is every bit the superhero he projects on stage, to a startling degree. Stunning, really, but then again, so is Georg. The sight of Bill in full rock star mode can’t be accurately summed up, but suffice it to say, the visual effect of his makeup, Mohawk and tight pants is incendiary and really quite genius. The boys are humble and gracious; and when I mention the girls on the sidewalk outside of their hotel, they all grin and inquire more about them. Their fans, you see, are priority numero uno for them, and I believe it. Tokio Hotel gives what they get; they connect. You are so young to have produced a record of such confidence and maturity. How did the recording process go in comparison with Scream? Bill Kaulitz: Tom and me, we co-produced this album, for the very first time, which was really, really cool. So, basically we produced it with our co-producers from the first record. We’re like one huge family in the studio. Everyone knows each other very well, so it’s really [a] family thing. We went into the studio for like, one year, and we tried so many different things, and this record is more electronic, so it’s a new sound. Tom Kaulitz: Essentially, with the production, we wanted to create a new sound [for us]. Bill: Yeah. It was really time for us to be creative and write new stuff, because we were on the road with the last record for such a long time. I think in December we played our last concert, with song that I had written when I was 13! So it was really time for new stuff. Humanoid as a title is very evocative. What inspired it? Is this self-referential at all? Bill: No. Humanoid was a feeling we had in our childhood, growing up in a small village. So we felt a bit humanoid. I think it was the way other people saw us. As musicians, you felt… Tom: As musicians, yes, and persons in general, I think. Bill: Yeah, from the look and the whole thing. [It] also describes our life right now very well, because it’s not normal. Tom: We went through all the songs, and we felt that the record should have the name Humanoid. Lyrically, it feels like this is also an album about alienation from the world outside your walls, and from meaningful human relationships in modern day with the use of technology, and perhaps more universally, what it feels like to be a teenager. What are your thoughts on that? Bill: Yes. I think we’re really old-fashioned with all of those things. We have no Twitter, and we’re not on the Internet so much. And I don’t use my phone! That’s what I recognized last week. I have two phones, but I don’t use them. They’re just in my room the whole day, and when I come in my room, I just take a look and I answer sometimes but sometimes not. I really like writing things down just with a pen and paper. It’s natural, which I really like. But I think the Internet stuff is really helpful, actually. For us as a band, it was kind of a really cool thing. Tom: Yeah, we really use the Internet to stay in touch with the fans. To take them with us. We have TokioHotelTV, and everyone on the Internet can watch us the whole day, what we’re doing. You really are very interactive. Even your fans that are outside on the street right now are very excited. Bill: It’s hard sometimes when we can’t get to a certain country. We always wanted to take [them] with us, and we wanted to take them on the road so that they can see what we’re doing every day. Why do you feel that “Automatic” is the best song to introduce this new sound and this record to the world and to your fans? Bill: I think it has everything; it has great feeling and the right power. So, we wanted to have a really powerful song because the record is really powerful. ‘Automatic’ was one of the last songs we wrote, and so we felt so good with that song. The video is crazy, kind of post-apocalyptic! Bill: Yeah! The video is great. We shot it in South Africa for five days, a long shoot. Tom: We had a safari hotel, and so it was fun. And different! This record has such a huge, conquering sound. What do you want the world and your fans, and even America, to know about Tokio Hotel with this record? Bill: We put everything in it. Some artists see it as a job; Tokio Hotel is our life. We started everything 10 years ago. We met each other in a natural way. Tokio Hotel is our baby, and we put everything and so much love into this record. That’s the most important thing – that the people know we are a naturally formed band. Speaking of putting of yourselves into it, are the lyrics personal? Just looking at “Human Connect to Human” and “Pain of Love” or even “Zoom Into Me,” they feel personal. Bill: Yeah, they are personal, but it’s not autobiographical all the time. But yes, there are personal things in every single song. You collect your ideas every day. Tom: Yes. I think in every single song, you have your thoughts and your feelings. Everything! Are you big people watchers? Bill: Yes! I love to be in shopping malls sitting there drinking a coffee, watching people the whole day. It’s really funny. When you think of America, what comes to mind? Bill: It’s huge! Tom: It’s the beginning for Tokio Hotel. Bill: I think about the VMA’s! What do you think it takes to break America? Bill: Luck at first, and you need really good fans. Our fans are so cool and really supportive. It takes a lot of work, luck, and really good fans. –Carrie Alison, Photo by Oliver Gast.
Avant que je n'ai pu localiser l'hôtel très bien nommé au centre de Manhattan où les Tokio Hotel résidaient, j'entend les cris caractéristiques des adolescentes hystériques. C'est un spectacle commun & sonne où que les beaux garçons de Tokio Hotel peuvent être, partout dans le globe. Oui, multi-platine, phénomène mondial Tokio Hotel est de retour avec un sérieusement poli & sérieusement addictif nouveau tube dans Humanoid. & les filles, on s'entend, les jeunes filles. Pendant les 30 minutes que j'ai passé dans leur monde, elle ne semble rarement parler d'autre chose. Orné dans leur hot topic a torrides fashions, jupes & hauts, maquillage abondant portent l'insigne du groupe Allemand, les filles parles de façon hystérique au personnel du groupe qu'elle ont vu dans la journée. J'entends les directives & les cris qui disaient : « Bill, oh mon dieu ! » & « Georg est.... trop beau ! ». Ils seront à Best Buy plus tard pour l'apparence des gars & show, bien sûr, & vont continuer à attendre & me rendre jaloux pour l'innocent jour d'Halcyon où 'aimer un groupe à tel point que votre coeur peut juste brûler. & ensuite, j'ai passé 10 minutes avec les gars de Tokio Hotel, les frères Bill & Tom Kaulitz, Gustav Schaeffer & Georg Listing, je ne peux pas dire que je les blame. Assis en face des Tokio Hotel dans leur chambre d'hôtel, le chanteur-leadeur Bill est le morceau de super héro qu'il projette sur scène, à un surprenant degré. Sensationnel, vraiment, mais ensuite, c'est donc Georg. Le côté de Bil empli de la mode « rock star » qui ne peut se résummer brièvement, mais suffit à dire, l'effet visuel de son maquillage. Veste & pantalon moulant est incendiaire & vraiment génie. Les garçons sont humbles & gracieux, ensuite je mentionne les filles devant leur hôtel, ils sourient & s'enquèrent de plus à propos d'eux. Leur fans, vous voyez, sont pour eux leur priorité numéro une, & je le crois Tokio Hotel donne ce qu'il obtiennent; ils connectent.
Vous êtes trop jeune pour avoir produit un album avec une telle confidence & de maturité. Comment avez vous progressé depuis Scream ? Bill Kaulitz: Tom & moi avons co-produi cet album, pour la toute première fois, ce qui fut vraiment vraiment cool. Donc, nous 'avons produit avec nos co-producteurs pour le premier enregistrement. Nous sommes dans une grande & merveilleuse famille au studio. Tout le se connait vraiment bien, donc c'est une chose réelle dans une famille. Nous sommes venus dans le studio pour genre, un ans, & nous avons essayé pleins de choses vraiment différentes, & cet enregistrement est plus eectrique, c'est un nouveau son. Tom Kaulitz: Essentiellement avec la production, nous voulions créer un nouveau son (pour nous). Bill: Ouais. C'était vraiment une période pour nous pour être créatif & écrire de nouvelle choses, parce que nous étions sur les routes depuis une longue période. Je pense qu'en Décembre nous avons joué notre dernier concert avec les chansons que j'ai écrites lorsque j'avais 13 ans ! C'était donc une bonne période pour de nouvelles choses.
Humanoid est un titre vraiment évocatif. Que vous a-t-il inspiré ? Est-ce une référence personnelle ? Bill: Non, Humanoid est un sentiment que nous avons dans notre entourage, que nous avons grandit dans un petit village.Donc nous nous sentions un peu humanoid. Je pense que c'était le façons dont les autres nous voyaient. En tant que musiciens vous vous sentez... Tom: En tant que musiciens oui, mais personne en général, je pense. Bill: Ouais, pour le look & les autres choses. Ca décrit aussi très bien notre vie maintenant, & nous sentions que l'album devait avoir le nom d'Humanoid. Je pense aussi que c'est un album à propos de l'aliénation du monde en dehors de vos murs, & depuis des relations humaines pleins de sens des jours modernes avec l'utilisation de la technology, & peut-être plus universell, ce que je pense être adolescent. Quel est votre avis là dessus ? Bill: Oui. Je pense que nous sommes vraiment vieux jeu avec toutes ces choses. Nous n'avons pas de Twitter, & sommes pas tellement sur internet. & je n'utilise pas mon téléphone ! C'est ce que j'ai réalisé la semaine dernière. J'ai deux téléphones, mais je ne les utilise pas. Ils sont juste dans ma chambre pendant la journée entière & je ne jette qu'un coup d'oeil quand j'arrive dans ma chambre & je répond quelques fois, & quelques fois non. J'aime vraiment écrire juste avec un stylo & une feuille. C'est naturel, ce que j'aime. Mais je pense qu'internet aide beaucoup. Pour nous, un groupe, c'est une chose vraiment cool. Tom: Ouais. Nous utilisons vraiment internet pour rester en contact avec les fans? Pour reste avec eux. Nous avons Tokio Hotel TV, & tout le monde peut voir sur internet ce que nous faisons pendant une journée entière. Vous êtes vraiment intéractifs. Même si vos fans qui sont au dehors dans la rue sont vraiment excités. Bill: Quelques fois c'est compliqué lorsque nous ne pouvons pas dans certains pays. Nous avons toujours voulu être en contact avec eux, & nous avons voulu les prendre sur les routes comme ça il peuvent voir ce que nous faisons tous les jours. Pourquoi sentez vous que Automatic est la meilleur chanson pour introduire votre nouveau son & cet enregistrement au monde & à vos fans ? Bill: Je pense qu'il a tout. Il a une grande sensation & pouvoir. Donc c'est pourquoi nous voulions une chanson forte parce que cet enregistrement est vraiment fort. Automatic est l'une des dernières chansons que nous avons écrit, & nous nous sentons bien avec cette chanson. Ce clip est fou, un peu post-apocalyptique ! Bill: Ouais ! La vidéo est géniale ! Nous avons tourné en Afrique du sud pendant 5 jours, un long tournage. Tom: Nous avons eu un safari hotel, & c'était vraiment marrant & différent ! Cet enregistrement a une énorme succès, un son conquérant. Que voulez-vous que le monde & vos fans, aussi l'Amérique sache à propos de Tokio Hotel avec cet album ? Bill: On a tout mit dedans. Certains artistes voit ça comme un travail, Tokio Hotel est notre vie. On a tout commencé il y a 10 ans. On s'est rencontrer d'une manière naturelle. Tokio Hotel est notre bébé, & nous avons tout mit, & tout notre amour dans cet albul. C'est la chose la plus importante, que les personnes savant que nous sommes un groupe naturellement formé. Parlant de vous mettre à l'intérieur, les lyrics sont elles personnelles ? Regardez juste « human connect to human » & « pain of love » ou aussi « zoom into me », elles semblent personnelles. Bill: Oui, elles sont personnelles, mais pas autobiogaphiques tout le temps. Mais oui, il y a des choses personnelles dans toutes les chansons. Tu collectionne tes idées tout le temps. Tom: Oui. Je pense que dans chaque chansons, vous avez vos sentiments & pensées. TOUT ! Etes vous un grand voyeur ? Bill: Oui ! J'adore m'asseoir en faisant du shopping & boire un café, regardant les gens toutes la journée. C'est vraiment marrant. Quand vous pensez à Amérique, que vous vient à l'esprit ? Bill: C'est énorme ! Tom: C'est le début pour TH. Bill: Je pense aux VMA's ! think about the VMA’s! Que pensez vous avoir eu pour arriver en Amérique ? Bill: De la chance tout d'abord, & tu as besoin de fans vraiment fidèles. Nos fans sont vraiment cools & d'un grand secours. C'est beaucoup de travail, de la chances & de très bons fans. –Carrie Alison, Photo by Oliver Gast
Traduction by Po' pour THP.
*Charlotte* Reporter
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:06
Espagne:
Bill Kaulitz a détruit sa voiture à cause d'un accident
Spoiler:
Madrid.- El cantante Bill Kaulitz, de 20 años, tenía un Audi Q7 desde hacía pocos meses. Ahora, el automóvil del miembro de Tokio Hotel está en el desguace después de sufrir un accidente.
La semana pasada, Bill se dirigía hacia Berlín para asistir al a entrega de los MTV Music Awards 2009. Allí, Tokio Hotel arrasó al obtener el premio al mejor grupo.
De camino a la cita, a la altura de Rastow (Mecklenburg-Vorpommern), el automóvil resbaló en la calzada y chocó contra el quitamiedos lateral de la carretera, probablemente en un intento por parte del cantante de controlar la dirección del coche.
Afortunadamente, el accidente no causó daños físicos a Bill Kaulitz, pero las pérdidas materiales fueron de 80.000l euros. El coche ha acabado en la chatarra.
El productor de Tokio Hotel y mánager del grupo, David Jost, afirmó: “Fue un milagro que a Bill no le pasara nada”.
Actualmente, Tokio Hotel se encuentra en México promocionando su último álbum, 'Humanoid', que ocupa el primer puesto de las listas de éxitos.
Madrid .- Le chanteur Bill Kaulitz, 20 ans, avait un Q7 Audi depuis quelques mois. En ce moment, la voiture du membre du groupe Tokio Hotel est en démolition.
La semaine dernière, Bill se drigait à Berlin pour assister à la cérémonie des MTV Europe Music Award 2009. C'est là-bas que le groupe Tokio Hotel ont obtenu le prix du meilleur groupe.
Sur le chemin de la nomination, jusqu'à Rastow (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), la voiture a dérapé sur la route et s'est écrasé sur le côté de la glissière de sécurité, probablement pour eviter une autre voiture.
Heureusement, l'accident n'a pas causé de dommages physiques à Bill Kaulitz, mais les pertes ont été quantitative ...80.000 euros de matériaux. La voiture se retrouve dans la ferraille.
Le producteur et manager du groupe, David Jost, a déclaré: "C'est un miracle que Bill n'ait rien". Actuellement, Tokio Hotel se trouve au Mexique en promotion de leur dernier album, «humainoïd», qui occupe le haut des charts.
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:19
USA:
Le micro incrusté de diamants de Bill
Mais le micro de Bill Kaulitz, OUTRAGEUSEMENT paré, qu'il a utilisé durant la performance des Tokio Hotel aux MTV Europe Music Awards la semaine dernière, était vraiment trop, même pour Lil Jon.
Le micro de Bill Kaulitz, sur lequel est écrit "Humanoid," a été (ourtageusement) customisé par les stylistes britanniques de CrystalRoc, qui ont réalisés deux différents micros knuckle duster, différents pour Bill, utilisant platine, cristal et diamants noirs pour un prix digne de la crise : £5000 chacun -- ce qui revient à environ 8,270 dollars ou 5,564 euros.
Les micros sont-ils les nouveaux its de la saison ?
Regardez Tokio Hotel lors de leur performance sur "World Behind My Wall" lors des MTV Europe Awards 2009 afin de voir ce cher micro fantaisie en pleine action, et décidez à qui le bling bling va-t-il le mieux ! Taylor et sa guitare en argent ou Bill et son micro en diamants !
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:22
Allemagne:
BILL A-T-IL EMMENE LA FILLE DANS SA CHAMBRE D'HÔTEL ?
Holla ! Le leader des „Tokio Hotel” Bill Kaulitz aurait été vu hier, à l'Aftershow des MTV Europe Music Awards avec une mignonne blondinette...
Tout aurait commencé ainsi : deux filles blondes ont commencé à draguer franchement Bill et son frère jumeau Tom, lors de l'afterparty. C'est ce que raconte le journal BZ. Quelques mots, des regards langoureux - et les filles étaient déjà parties.
Auraient-ils déjà pris rendez-vous pour plus tard, en un si cours laps de temps ?
Peu après, aux alentours de 4h du matin, la place se vide et l'entourage des Tokio Hotel peut s'en aller. Les jumeaux Kaulitz sont pressés, leurs deux gardes du corps baraqués les accompagnent vers la sortie.
La Limousine est déjà prête. Une des deux blondes serait apparemment déjà assise à l'arrière de la voiture. Elle porte une robe Babydoll violette.
Tout à fait conscient, Bill se blottit contre elle, écrit le BZ.
Tous deux se seraient alors rendus à l'hôtel Ritz Carlton de la Potsdamer Platz. Bill a-t-il rencontré la fille avant cette soirée ? Ou peut-être est-ce sa petite amie secrète ? Et où se trouve la 2ème nana blonde seconde ? - Tom l'a-t-il emmenée dans ses filets ?
La soirée a bien commencé pour les Tokio Hotel, mais bien entendu pas seulement - pourtant, ça avait parfaitement commencé : d'abord, les quatre compères ont reçu l'award du "Best Band" - ensuite, ils ont fait une apparition mega cool : Bill portait des bottes noires avec des talons de 8 cm - mais il a pu rendre grâce à son nouveau hit "The World Behind My Wall" (extrait de l'album "Humanoid")...
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:31
Allemagne:
Bill Kaulitz : LE TERRIBLE ACCIDENT DE VOITURE !
La semaine dernière, le leader de Tokio Hotel a eu de la chance dans sa malchance : il est sorti indemne d'un accident de voiture !
Il y a quelques jours, Bill Kaulitz (20 ans) se rendait à Berlin pour une performance des Tokio Hôtel à la cérémonie des MTV Europe Music Awards.
Mais soudain, le choc ! Sur la A24, Bill a dérapé avec son Audi Q7, d'à peine quelques mois et a percuté la glissière de sécurité. Bill en est heureusement sorti indemne - bien que la voiture soit désormais à la ferraille !
Le producteur et manager des Tokio Hotel, David Jost, déclare à "BILD" : "C'est un miracle qu'il ne soit rien arrivé à Bill." Ainsi, il a tout de même pu retrouver ses collègues sur la scène des EMA's MTV et recevoir avec eux le prix du meilleur groupe.
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:36
Allemagne:
Bill Kaulitz a eu un accident de la route
La semaine dernière, notre petit chauffard a abimé son audi.
Bilder von Bill, Tom & Co. Bill Kaulitz hatte einen Autounfall. „Es ist ein Wunder, dass Bill nichts passiert ist“, so Tokio Hotel“-Produzent und Manager David Jost zu BILD
Spoiler:
Auf der A24 rammte Bill mit seinem Audi Q7 die Leitplanke. Sie ist stark verbogen
Spoiler:
Seinen Audi Q7 hatte er erst seit wenigen Monaten. Jetzt ist der noble Wagen von „Tokio Hotel“-Sänger Bill Kaulitz (20) Schrott. UNFALL AUF DER A 24! Bill war letzte Woche auf dem Weg nach Berlin zu den „MTV Music Awards 2009“. Dort sollte „Tokio Hotel“ groß abräumen: Auszeichnung als „Beste Band“! Bei Rastow (Mecklenburg-Vorpommern) geriet Bill ins Schleudern, krachte in die Seiten- und Mittelleitplanke. Vermutlich weil er einem Auto ausweichen musste. Zum Glück blieben alle Unfall-Beteiligten unverletzt. Schaden: 80 000 Euro! „Tokio Hotel“-Produzent und Manager David Jost zu BILD: „Es ist ein Wunder, dass Bill nichts passiert ist.“ Zurzeit sind „Tokio Hotel“ in Mexiko. Dort steht die Band mit dem Album „Humanoid“ auf Platz 1.
Le chanteur de Tokio Hotel a eu un accident de la route
L'Audi Q7 n'avait seulement que quelques mois. Maintenant, la belle voiture de Bill Kaulitz (20 ans) n'est que de la feraille.
Accident sur l'A 24!
La semaine dernière Bill était en route vers Berlin pour les MTV Music Awards 2009.
Là, tout était clair pour Tokio Hotel: Récompensé comme "Meilleur Groupe"!
A Rastow (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), Bill a dérapé et percuté la barrière de protection centrale. Probablement parce qu'il a dû esquiver une voiture.
Heureusement, toutes les personnes impliquées dans l'accident sont indemnes. Dommages: 80 000 Euros!
Le producteur et manager de Tokio Hotel, David Jost a déclaré à Bild: "C'est un miracle que Bill n'est rien eu"
En ce moment les Tokio Hotel sont au Mexique. Le groupe est n°1 la bas avec leur album "Humanoid"
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:39
France
Accident Bill Kaulitz
Sur les nouvelles d'MSN lundi il y avait ça :
*Charlotte* Reporter
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:40
Allemagne:
"World Behind My Wall" ab 18.12.2009 als Single erhältlich!
In Zusammenarbeit mit Erfolgsproduzent David Jost und dem Radio-Hit Songwriter-Guy Chambers (Robbie Williams - "Angels"!!!) haben TOKIO HOTEL mit "World Behind My Wall" / "Lass uns Laufen" eine echte Stadion Rock Hymne zum Leben erweckt.
Ein Stück, das Menschen die Kraft gibt, ihre Hindernisse zu überwinden und sich von einer nahen Mid-Tempo Ballade zu einem großen Rock-Epos aufbaut.
Mit "World Behind My Wall" / "Lass uns Laufen" liefern uns Tokio Hotel nun die zweite Single-Auskopplung aus ihrem Nummer-Eins Hit Album "Humanoid"!
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:45
Russie:
Spoiler:
Музыканты сверхпопулярной молодежной группы Tokio Hotel в эксклюзивном интервью читателям AIF.RU рассказали когда приедут в Россию, как складываются их отношения с девушками и опровергли слухи об уходе одного из участников коллектива
«Аргументы и факты»: - Ходит много слухов об отношениях участников группы и фанаток. Как ваши семьи и девушки реагируют на это?
Том Каулитц: - Из всех участников группы постоянная девушка есть только у Георга, остальные пока одиноки. Что касается наших семей, то они счастливы, когда мы счастливы.
«АиФ»: - Критики утверждают, что ваша музыка – это не искусство, а продукт, созданный умелыми продюсерами. Вас это не обижает?
Том: - Критики всегда ищут, чего бы позлее написать про нас. Но нас не слишком то и беспокоит. Мы знаем, чего стоим как музыканты – приходите на наши концерты в следующем году, сами убедитесь.
«АиФ»: - Проясните все-таки. Ваш музыкальный стиль – это эмо-рок, поп-рок, стадионный рок?
Билл Каулитц: - Это сочетание всех жанров.
«АиФ»: - Сейчас на сцене много ваших подражателей, и некоторые из них так же популярны, как и вы. Что вы об этом думаете?
Билл: - Мы думаем, что нужно найти собственный путь и стиль, думать своей головой, а не стараться подражать другим.
«АиФ»: - Какое впечатление вы произвели друг на друга, когда впервые встретились?
Том: - Как только мы увидели друг друга, сразу стало ясно, что все пойдет как надо. Всегда классно общаться с парнями твоего возраста, которые также любят заниматься музыкой как я и Билл.
«АиФ»: - Наши юные читательницы хотели бы знать, как выглядит ваша «девушка мечты»?
Билл: - У нас нет определенного типа девушек, который бы нравился всегда. Всякие нравятся. Цвет волос значения не имеет
«АиФ»: - Когда вы отправитесь в тур? Вас ждут не только в России, но и в СНГ…
Том: - Тур стартует 22 февраля. 8 марта мы дадим концерт в Питере, а 10 в Москве. Если честно, мы с нетерпением ждем этих выступлений, ведь мы сохранили отличные воспоминания о России. Наши выступления здесь получились одними из лучших. И еще, мы, конечно, закатим веселые вечеринки после концертов в России!
«АиФ»: - Какие альбомы вам понравились из тех, что вы слушали недавно? Билл: - Мне понравился альбом американской группы Kings of Leon Георг - Листинг: Мне тоже. Том: - По мне, так новый альбом Jay-Z – отличный. Густав Шефер: - Я только один альбом в этом году купил. «Humaniod».
«АиФ»: - Билл, фанаты спрашивают, почему ты сменил прическу?
Билл: - Прическа – это твоя индивидуальность. Просто так случилось, что я ее сменил. Особой причин нет. Мне нравится периодически что-то менять.
«АиФ»: - Вы когда-нибудь спорили на что-нибудь между собой?
Билл: - Да, как-то я и Том поспорили на девушку. Том выиграл.
«АиФ»: - Это правда, что Георг уходит из группы?
Все: - Нет.
«АиФ»: - О чем вы мечтаете? Вам вообще есть о чем мечтать?
Билл: - Конечно, мечтаем. С Томом мы мечтам об одном и том же. Мы же близнецы. У нас даже сны бывают одинаковые иногда. У нас духовная связь
ОНЛАЙН-КОНФЕРЕНЦИЯ ГРУППЫ TOKIO HOTEL
Группа и ее менеджмент благодарят поклонников за интерес к их творчеству и извиняются за задержку интервью. Ребята только что вернулись из Центральной Америки, где выступали в промо-туре в поддержку нового альбома.
Благодарим компанию Universal Music Russia за организацию интервью.
Comme c'est un peu imcompréhensible, j'ai trouver sur le net l'interview mais en espagnol(si je me trompe pas bien sur)
Traduction en espagnol.
Spoiler:
Con Tokio Hotel: "Un día nosotros discutimos por una chica"
Los músicos del grupo súper popular Tokio Hotel concdieron a Aif.ru una entrevista exclusiva sobre cuando van a venir a Rusia, sobre sus relaciones con las muchachas y ellos también negaron los rumores sobre la dimisión de un miembro de la banda.
AIF: Hay muchos rumores sobre las relaciones entre los miembros de l banda y fans femeninos. ¿Cómo reaccionan vuestra familia y novias con esto? Tom Kaulitz: De todos nosotros sólo Georg tiene novia, el resto estamos todavía solteros. Nuestras familias están felices cuando somos felices.
AIF: Los críticos dicen que vuestra música no es arte, sino un producto creado por productores expertos. ¿Os ofende? Tom: Los críticos siempre buscan algo que escribir sobre nosotros. Pero no estamos demasiado preocupados por ello. Sabemos que estamos de pie como artistas - que vengan a nuestros conciertos el próximo año y que vean por sí mismos.
AIF: Clarificad en todo caso. ¿Vuestro estilo musical - es emo-rock, pop rock, o stadium rock? Bill Kaulitz: Es una combinación de todos los géneros.
AIF: Hay muchos de vuestros imitadores fuera del escenario, y algunos de ellos tan populares como vosotros. ¿Qué pensais? Bill: Pensamos que tienes que encontrar tu propio camino y estilo, y pensar con tu propia cabeza y no tratar de imitar a los demás.
AIF: Qué tipo de impresión tuvísteis los unos de los otros cuándo os vísteis por primera vez? Tom: -En cuanto nosotros nos vimos, quedó claro que todo iría bien. Siempre nos divertimos hablando con chicos de nuestra edad a quienes también les gusta tocar la música como a mí y a Bill.
AIF: Nuestros jóvenes lectores quieren saber cual es "la chica de vuestros sueños"? Bill: -No tenemos ningún prototipo de chica. El color de pelo no importa.
AIF: Cuándo continúais el tour? Os espera no sólo Rusia, sino también otros países... Tom: El tour comienza el 22 de febrero. El 8 de marzo daremos un concierto en San Petersburgo, y el 10 en Moscú. Francamente dicho, esperamos con impaciencia estas fechas, porque tenemos recuerdos excelentes de Rusia. Nuestra actuación aquí ha resultado ser de lo mejor. Y sin embargo, nosotros, desde luego, tenemos nuestro momento más feliz con la puesta de sol después de un concierto en Rusia!
AIF: Cuáles son los álbumes que os gustan y que escuchais recientemente? Bill: Me gusta el álbum de la banda americana Kings of Leon. Georg Listing: A mí también. Tom: A mí, el nuevo álbum de Jay-Z, es excelente. Gustav Schäfer: Tengo sólo un álbum comprado este año: "Humaniod".
AIF: Bill, los fans se pregunta por qué cambiaste de peinado? Bill: El pelo es tu personalidad. Simplemente me lo he cambiado. No hay ninguna razón especial. Me gusta de vez en cuando cambiar algo.
AIF: Alguna vez habeis discutida sobre algo juntos? Bill: Sí, de algún modo Tom y yo discutimos por una chica. Tom ganó.
AIF: Es verdad que Georg abandona el grupo? Todo: No!!.
AIF: Con qué soñais? Realmente teneis algo para soñar? Bill: Desde luego que soñamos. Tom y yo somos gemelos y incluso soñamos con lo mismo a veces. Tenemos una conexión espiritual.
El grupo y su management agradecen a los fans su interés y su creatividad y piden perdón por el retraso de la entrevista. Los muchachos acaban de volver de Centroamérica, donde han tenido un tour promocional de su nuevo álbum.
Gracias a Universal Music Rusia por recibir la entrevista.
AIF : Il y a beaucoup de rumeurs concernant le groupe et les fans féminines, comment réagissent vos familles et les fans ?
Tom : De tout les membres du groupe, Georg est le seul à avoir une copine. Quant à nos familles, ils sont heureux quand nous le sommes
Traduction by.Luna92.pour THP
*Charlotte* Reporter
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:47
Espagne
Bill Kaulitz, de Tokio Hotel, al borde de la muerte
Spoiler:
El cantante sobrevivió a un accidente de tráfico la semana pasada
Iba a recoger un premio, pero pudo acabar en un ataúd. Bill Kaulitz, componente de Tokio Hotel, sobrevivió a un grave accidente de tráfico la semana camino a Berlín, después de que su coche se saliera de la calzada para evitar el impacto con un camión.
El joven artista, en una entrevista en exclusiva a una revista alemana, asegura que "generalmente es un conductor muy cuidadoso, nunca conduce demasiado rápido ni había tenido un accidente". Pero esta vez, Bill se jugó la vida y todo por un camión que invadió su carril sin avisar. Para evitar el choque, el cantante frenó y perdió el control del vehículo, que chocó contra un quitamiedos lateral. El coche quedó siniestro total. "En un momento como este, sólo piensas en cómo salvar tu vida", comenta el alemán.
El propio Bill llamó a la policía para contar el incidente, y aunque salió ileso del mismo, se encontraba histérico y en estado de shock.
En la entrevista, el líder de Tokio Hotel reflexiona sobre lo ocurrido: "pienso cada día en el accidente. Pensé que no saldría vivo de ahí. Es en momentos como éste cuando te das cuenta de lo que realmente importa y aprendes a valorar tu vida de nuevo".
Son tan famosos, admirados y seguidos por millones de personas, que parecen intocables. Pero cosas como estas demuestran que también son vulnerables, aunque en esta ocasión, afortunadamente, Bill Kaulitz no tuvo que lamentar daños físicos.
Le chanteur à survecu à un accident la semaine derniere
Il était en route pour un prix, mais il a failli se retrouver dans un cercueil. Bill Kaulitz de Tokio Hotel, le chanteur, a survécu à un grave accident de voiture sur le chemin à Berlin, après que sa voiture est quitté la route pour éviter l'impact avec un camion.
Le jeune artiste qui etait dans une interview exclusive accordée à un magazine allemand affirme que :"je suis généralement un conducteur très prudent, je n'est jamais conduit trop vite et je n'est jamais eu d'accident."
Mais cette fois, Bill a risqué sa vie et tout sa à cause d'un camion qui entrait dans sa voie sans clignotant.
Pour éviter la collision, le chanteur a perdu le contrôle du véhicule qui s'est écrasé sur la barrierre de l'autoroute.
La voiture est totalement bousillé. «À un moment pareil, nous pensons seulement à la façon de comment sauver sa vie», a déclaré l'Allemand.
Bill lui-même a appelé la police apres l'incident, et bien que lui même n'a pas été blessé, il était paniqué et sous le choc.
Dans l'interview, le leader de Tokio Hotel réfléchissait sur ce qui s'est passé: "Je pense tous les jours à l'accident. Je ne voudrais pas le revivre. Il y a des moments comme ça. C'est dans ces moments là que vous vous rendez compte de l'importance des choses. Et cela vous permet aussi de pendre gout à votre nouvel vie."
Ils sont célèbre, admiré et visionnées par des millions de gens qui semblent intouchables. Mais comment voulez vous demontrer les choses vulnérables. Mais heureusement que Bill Kaulitz n'avait pas de blessure.
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:51
AT:
Heute-Umfrage: Bill Kaulitz ist Sexiest Man Alive
Johnny Depp wurde vom People-Magazin offiziell zum "Sexiest Man Alive 2009" gekürt. Bei der Heute-Wahl war der Film-Beau aber chancenlos. Die Teilnehmer waren sich großteils einig - Tokio Hotel-Sänger Bill Kaulitz ist zumindest für sie der attraktivste Mann der Welt.
Bill Kaulitz in seinem Element. Für seine treuen Anhänger ist er der "Sexiest Man Alive".
In der Anfangszeit von Tokio Hotel dachten viele, dass Bill Kaulitz ein Mädchen ist. Die nicht unbedingt sehr maskuline Mähne ist zwar nach wie vor das Markenzeichen des Frontsängers. Mittlerweile weiß aber jeder, dass er ein Mann ist. Mädchen und Frauen laufen ihm in Scharen hinterher. Das beweist die aktuelle Heute-Umfrage einmal mehr.
prphotos.com prphotos.com
Die "Tokio Hotel"-Story in Bildern.
Johnny Depp, Brad Pitt, George Clooney und Bill Kaulitz. Da Heute auch viele Jugendliche zu seinen Lesern zählt, durfte die Stimme von Tokio Hotel in dieser Liste nicht fehlen. Dass der 20-Jährige die Hollywood-Stars in der Umfrage so eindrucksvoll düpiert, ist dennoch eine faustdicke Überraschung. Denn womit man bei der Umfrage nicht rechnen konnte: Bill-Fans aus ganz Europa legten sich für ihr Idol ins Zeug.
Länderübergreifender Einsatz der Fans Fanforen aus Deutschland, den USA, Spanien, Polen oder sogar aus dem Libanon bekamen Wind von der Heute-Umfrage und stimmten unglaubliche 4335 Mal (Stand: heute 10:20 Uhr) für Kaulitz. Johnny Depp (670) setzte sich zwar gegen die anderen Konkurrenten durch, hatte aber gegen den 26 Jahre jüngeren Deutschen nicht den Funken einer Chance.
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:54
Allemagne
Tokio Hotel Sänger bei «Minimoys 2» Premiere
Berlin (dpa/bb) - Bill Kaulitz (20), Sänger der Band «Tokio Hotel», kommt heute (16.00) zur Deutschlandpremiere von «Arthur und die Minimoys 2 - Die Rache des Bösen M» in das Berliner Cinestar am Potsdamer Platz. Für die deutsche Synchronfassung habe Kaulitz wie bereits im ersten Teil dem Titelhelden Arthur seine Stimme geliehen, wie der Verleih in Berlin mitteilte. In dem Fantasyfilm, in dem der französische Regisseur Luc Besson reale und animierte Sequenzen verbindet, kehrt Arthur in das fantastische Königreich der Minimoys zurück. Vor der Premiere wird sich Kaulitz laut Verleih auf dem Roten Teppich zeigen. Offizieller Kinostart ist der 26. November.
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 2:57
Belgique
Les BB Brunes se fâchent: "On n'a rien à voir avec les Tokio Hotel
Les BB Brunes se fâchent: "On n'a rien à voir avec les Tokio Hotel!"
Quand Dis moi est sorti, on souriait gentiment en tapant du pied en soirée. Si on admettait sans problème que les BB Brunes avaient de l'énergie à revendre, on n'allait pas jusqu'à se prosterner devant leur talent incroyable. Mais voilà. En glissant Nico Teen Love dans le lecteur de notre voiture, on s'est surpris à aimer ça.
Le deuxième album des gamins du rock français est frais, dynamique et bien écrit. Il y a de la sueur, de la nostalgie, des angoisses de jeunes adultes torturés, des coeurs brisés et de la grâce aussi dans ce disque-là. Les jeunes filles vont encore s'époumonner plus que de raison en janvier prochain, lorsque viendra le moment de monter sur scène. Rencontre avec Adrien, le chanteur ("aaaaaaaaaahhh", hurle une demoiselle dans mon oreille) et le bassiste, Bérald ("aaaaaaah" encore!).
De quoi aviez-vous envie pour ce deuxième disque? Si je ne me trompe pas, les morceaux ont été écrits pendant la tournée... Adrien: Sur les deux ans de tournée, oui. Ca, c'était fait. Il ne nous restait plus qu'à enregistrer et ça, ça nous a pris trois semaines. Cet album a été créé au fur et à mesure, sur la tournée, il n'y a pas de concept. Berald: C'est juste une succession de chansons.
C'est de la scène du coup que vient le côté pêchu de certains titres? Adrien: Oui, mais pas seulement. C'est nous aussi qui aimons bien les chansons plus dynamiques. Et puis on pense à la scène quand on les écrit. On aime qu'il y ait des trucs qui bougent.
Les choses sont allées très vite entre le premier et le deuxième album. Parce que vous aviez envie de rester dans l'énergie, parce que vous aviez peur que ça soit éphémère? Adrien: On avait des chansons qu'on avait envie de montrer. On avait encore de quoi faire. Pourquoi attendre? Du coup, on n'a ressenti aucune pression. Enfin, juste celle de faire quelque chose de bien, un bon album, avec des bons sons. On était un peu à cran pendant l'enregistrement. Bien sûr, là, on espère que ça va plaire à un maximum de gens.
Vous avez aussi envie de convaincre ceux qui ne vous aiment pas? Adrien: Oui. Après, il y aura toujours des gens qui ne nous aimeront pas. Je pense qu'il n'y a pas beaucoup d'artistes qui font l'unanimité. A part Michael Jackson... Berald: Et encore... Adrien: Après, je n'ai pas écrit stratégiquement. J'ai tout fait sans pression. Je ne me suis pas dit: bon alors, il va falloir que je fasse un truc plutôt comme ça...
Cet album parle de mort, d'addiction, d'amour... Il y avait l'envie d'aborder certains thèmes précis? Adrien: Non. Je subis plus qu'autre chose. J'écris les paroles à partir d'une mélodie que je trouve et je travaille plus sur la forme que le fond. Soit, ce sont des histoires qui viennent comme ça, que je vais complètement inventer, soit c'est plus proche de moi... C'est un peu torturé parfois. (Il sourit) Ecrire ça sert aussi à remettre le couteau dans la plaie. Parfois ce n'est pas très marrant, tu te plonges dans des univers pas très agréables. Mais au moins, tu peux te dire que tu en as fait quelque chose. C'est tirer du bon de son angoisse.
Après la tournée, vous vous êtes sentis comment? Adrien: Epuisés. Après, tu n'as qu'une envie: être tout le temps dans ton lit et ne rien faire. Tu n'as jamais le temps de récuper. En même temps, tu n'as aucun regret parce que tu as plein de souvenirs.
Vous avez l'image des bébés rockeurs qui vous colle à la peau. Avec Nico Teen Love, il y avait l'envie de prouver une certaine maturité? Adrien: Bien sûr. Après, il ne s'agit pas d'en faire trop non plus. Je pense que ça parlera de soi. On est sérieux. On a eu des critiques... On nous compare aux Jonas Brothers... Berald: Ou au Tokio Hotel et ça, on ne l'accepte pas du tout. On n'a rien à voir avec eux. Chez eux, tout est édulcoré, ils ont des stylistes... C'est deux mondes différents. Nous, on s'habille comme on a envie, il n'y a qu'une personne qui nous suit: notre manager, et c'est tout. Quant à notre âge, il y a des groupes comme les Rolling Stones, les Beatles ou Arctic Monkeys qui ont commencé aussi très jeunes. On ne comprend pas trop pourquoi on veut absolument nous mettre dans une catégorie d'âge.
Pourquoi avoir appelé ce disque Nico Teen Love? Adrien: Ca résume bien le thème principal de l'album, qui est l'amour. C'est l'amour sous toutes ses formes, que ce soit la haine, l'amitié, les relations cool, les relations pas cool... C'est une sorte de compilation, d'apologie de l'amour.
Vous avez vu le film LOL? Le groupe qui y joue, c'est un peu vous, non? Adrien: Je ne peux être très objectif: ce sont tous mes potes. Je connais très bien Jérémy, le chanteur du groupe. Ils ne jouent pas la comédie, ils sont eux-mêmes. La réalisatrice nous a appelés pour qu'on fasse des essais. On a dit non, direct. On n'avait pas envie de faire ça. Si Scorsese nous appelle, on ne dira pas non, mais ce n'est pas notre objectif.
Un de vos titres, Cavalier noir, figure sur la prochaine BO de Twilight... Berald: Notre maison de disque nous l'a proposé et quand on vu que sur cette BO figuraient Thom Yorke, Black Rebel Motorcycle Club... On a accepté direct. C'est plus pour la musique que pour le film.
Vous aviez décroché la Révélation scène aux dernières Victoires de la musique. Ca vous met la pression pour la tournée qui vient? Adrien: Oui. Mais on ne l'aurait pas reçu, on aurait quand même eu envie de faire bien les choses. On va bien préparer la tournée. Ca doit rester un concert et pas un show. Cette victoire, on la méritait, je crois, parce qu'il n'y a pas une scène qu'on n'a pas fait à fond, où on n'a pas terminé en sueur.
Il paraît qu'il y a un EP en anglais qui se prépare... Adrien: Les chansons sont déjà prêtes. On va l'enregistrer on ne sait pas trop quand mais il faut qu'il sorte en janvier. On aimerait qu'il sorte en même temps que le début de la tournée. On est prévu de le sortir.
Pourquoi ne pas avoir mis directement des chansons en anglais sur ce deuxième opus? Adrien: On voulait garder deux choses bien distinctes. On voulait garder une cohérence. L'anglais, ça fait longtemps qu'on en rêve. On écoute que des groupes anglais. Je voulais un peu jouer sur leurs cordes. Si ça marche, ça marche, si pas, ce n'est pas la fin du monde. C'est excitant de faire autre chose, de se diversifier le plus possible. J'écris mieux en anglais. Le français demande plus de travail. Je suis dans une optique Beatles: ce que je dis dans mes chansons, peu importe.
L'hystérie des filles ne vous manque pas trop pour le moment? Adrien: C'est vrai que ça fait longtemps, là... Berald: J'ai le pressentiment qu'il y a toujours des filles qui nous attendent. Elles hurlent quand t'es loin et quand tu te rapproches, il n'y a plus personne. Adrien: C'est rigolo, oui.
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 3:00
USA
Bill Kaulitz premieres Arthur and the Minimoys 2
Bill Kaulitz Premieres Arthur and the Minimoys 2 Bill Kaulitz keeps warm in a purple turtleneck at the premiere of the animated flick Arthur and the Minimoys 2 at Cinestar Sony Center movie theater in Berlin, Germany on Sunday (November 22). The 20-year-old front man of the German mega-band [Tokio Hotel recently survived a car accident. Great to see Bill up and at ‘em so soon! 15+ pictures inside of Bill Kaulitz premiering Arthur and the Minimoys 2
Bill Kaulitz se garde au chaud dans un col roulé violet à la première du film d'animation Arthur et les Minimoys 2 au Cinestar cinéma Sony Center à Berlin, en Allemagne dimanche (22 novembre).
L'homme de 20 ans du groupe Tokio Hotel a récemment survécu à un accident de voiture.
Formidable de voir Bill et de les voir si tôt!
15 + photos de Bill Kaulitz en promos pour Arthur et les Minimoys 2 ...
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 3:03
Espagne
Spoiler:
Itw Arthur & les minimoys - La voz libre
Berlín.- Bill Kaulitz, líder de Tokio Hotel, ha destacado siempre por su estilo extravagante. En los últimos tiempos más que nunca. Ojos pintados de negro, uñas postizas perfectamente lacadas, en una entrevista concedida al diario alemán ‘Bild’, el joven de 20 años explica su estilo, habla de su nueva película, ‘Arturo y los Minimoys 2′, y confiesa que uno de sus sueños es protagonizar una película de vampiros. Con sus plataformas de 10 centímetros le saca dos cabezas al entrevistador de ‘Bild’. “He crecido algo, ahora alcanzo el 1,88”, comenta durante la realización de las fotografías. Pero no sólo son las plataformas, también el pelo, peinado al estilo erizo, ropa de Christian Dior y de Rick Owens –el diseñador preferido de Madonna- un montón de cadenas y anillos de plata y guantes de cuero. El joven realmente tiene una pinta increíble. - ¿Eliges tú mismo con lo que te vistes? - Sí, por su puesto. Para mí ha sido muy importante tener libertad desde el principio para vestir. El mayor territorio de libertad es tu propio cuerpo. Yo quiero decidir la imagen que proyecto. Tener un estilista que te marcara con reglas cómo debes vestir sería un horror. No podría soportarlo. Para mí es importante encontrarme bien y no aburrirme con la ropa.
- ¿Siempre has sido tan concienciado o te has emancipado con el tiempo? - En nuestra primera reunión con la compañía de discos querían imponerme un estilista, para que me dijera entre otras cosas cómo debía llevar el cabello. Fue lo primero que taché del contrato. Entonces tenía 12 años. Este asunto provocó las primeras discusiones. - ¿Te gastas mucho en ropa? - Si mis trapos valen mucho o poco, no es importante. Al principio apenas tenía dinero de bolsillo y yo me cosía mis propios trajes, todavía algunas veces lo hago. En ocasiones pinto lo que quiero y se lo doy al sastre. Tengo chaquetas que valen 10 euros. Lo principal es que sean guay. - ¿Lo que digan los otros sobre tu estilo te da igual? - Ha habido un tiempo con Tokio Hotel que no podía oír ni nuestros propios nombres. No podía ver ni mi propia cara, ni el cabello, nada. Tampoco me voy a enfadar porque a otros les pase lo mismo. - ¿Te ves guapo? - Yo no soy de los que se miran al espejo y dicen: ‘¡Buah! Eres un tío cojonudo’. Aún habiendo gente que lo piense de mí, yo no lo creo. Si hay personas que dicen que tengo buena pinta, me alegrará totalmente. Verse a sí mismo ya es algo diferente. - ¿Cuánto tiempo necesitas para arreglarte? - Entre la ducha, vestirme, pintarme… necesito una hora. También hay días en los que no me arreglo. Con estos pelos (se señala su cabellera de punta), irme al aeropuerto sería una cosa difícil. Entonces me coloco una gorra y paso totalmente desapercibido. En casa estoy por ahí tirado sin afeitar y en chándal delante de la televisión, como cualquiera. - En ‘Arturo y los Minimoys 2’, utilizas tu voz de nuevo para el protagonista. Él experimenta su primer beso… - Sí, para sincronizar algo así en la cabina de locución, se besa uno la propia mano, para que el sonido se produzca. No es tan romántico como aparece en la película. - ¿Cuándo fue tu primer beso? - Yo tenía nueve o diez años y disputaba con mi hermano gemelo la misma chica. Él la besó un día antes que yo, fue terrible. Creo que el primer beso a nadie le sabe bien. A mí me pareció horrible. El segundo fue mejor. - ¿Quieres que lo próximo sea conquistar Hollywood? - Hasta ahora no he recibido un buen papel. Creo que es muy difícil interpretar. Un poco de experiencia por los vídeos musicales, tengo, pero hacer una película es una cosa distinta. Si me ofrecieran algo bueno, me lo pensaría. Las películas de vampiros son mis preferidas. Mi sueño de infancia se cumpliría si pudiera protagonizar una de ellas.
Berlin .- Bill Kaulitz,le leader du groupe Tokio Hotel,toujours réputé pour son style flamboyant. En temps de ces dernières, Plus que jamais. Black eye liner, des ongles parfaitement vernis.
Dans une interview au journal allemand «Bild», le garcon de 20 ans explique son style, parle de son nouveau film, «Arthur et les Minimoys 2 ', et avoue que l'un de ses rêves est de jouer dans un film de vampires.
Avec ses talons de 10 centimètres, il mesure presque deux têtes de plus que la rédactrice de BILD.de. « J’ai grandi, je mesure maintenant 1,88 mètres, » dit-il lors de la photo, qui a finalement été prise en position assise. « Et avec ça, je porte maintenant des talons !
Mais pas seulement la taille, y compris les cheveux: la coiffure style herisson, les vêtements du designer Christian Dior et Rick Owens -le styliste préféré de Madonna, un lot de chaînes et de bagues d'argent et des gants de cuir. Le Jeune homme tient reellement un style incroyable.
BILD.de : Bill, tu cherches toi-même ce que tu portes ?
Bill Kaulitz : Oui, bien entendu. Pour moi, des le debut sa toujours été imortant d'avoir la liberté de m’habiller selon mon désir. Mon corps représente mon plus grand morceau de liberté. Je veux moi-même décider de mon look. Avoir un styliste qui me dirait comment m’habiller, ce serait vraiment un cauchemar pour moi. Je ne pourrais pas le supporter. Pour moi, il est important que je me sente "moi " et que je ne m’ennuie pas.
As-tu toujours été aussi déterminé, ou alors tu t’es peu à peu libéré, avec le temps ?
Lors de notre première rencontre avec notre maison de disque, ils voulaient nous coller un styliste et me dire comment me coiffer. C’est la première chose que j’ai refusé. J’avais 14 ans à l’époque. Il y a eu des arrangements dès le départ.
Tu dépenses beaucoup dans tes vêtements ?
Le prix de mes vêtements n’est pas important. Plus tôt, j’avais peu d’argent de poche, et j’ai toujours moi-même crée mes habits, je le fais encore aujourd’hui, de temps en temps. Ou alors je dessine quelque chose, et je demande à ce que l’on me le fasse. Certaines de mes vestes coûtent 10 euros. Le principal, c’est qu’elles soient belles !
Fais-tu attention a ce que l'on dit de ton look ?
Avec Tokio Hotel, il y a eu des moments où je ne pouvais plus entendre mon prénom. Je ne pouvais plus voir mon visage, mes cheveux, tout. Je ne pouvais pas en vouloir aux autres quand ils ressentaient eux aussi le meme sentiment. Il est temps de passer à autre chose, tout simplement. Se présenter autrement.
Tu te trouves beau ?
Ce n’est pas mon habitude de me regarder dans le miroir et dire : « Woah, t'es vraiment un beau gosse ! » Aussi, beaucoup de gens croient que j’ai cette image de moi-même. Quand les autres disent que je suis beau, ça me fait plaisir, bien sûr. Mais c'est différent.
Combien de temps prends-tu le matin ?
Avec la douche, les vêtements, et le maquillage... une heure est necessaire. Il y a bien sûr aussi des jours durant lesquels je ne me pomponne pas autant. Cela deviendrait fatiguant de devoir se rendre à l’aéroport avec cette coiffure. Alors je mets un bonnet, et je me demaquille totalement. A la maison, je ne me rase pas, et je suis devant la télévision, vêtu d’un jogging comme tous les autres aussi.
Dans « Arthur et les Minimoys 2 », tu doubles encore le personnage principal. Il vit son premier baiser…
Oui, pour doubler ce passage, dans le studio, on doit embrasser sa propre main, comme ça on obtient le même bruit. Ce n’est pas aussi romantique que ce que l’on voit dans le film ensuite.
Quand as-tu eu ton premier baiser ?
J’avais 9 ou 10 ans. Tom et moi, nous avons embrassé la même fille. Il l’a embrassé un jour plus tôt. Ce fut mon tour le jour d’après. Ce fut terrible. Je croyais que le premier baiser était une chose bien. J’ai trouvé ça horrible. Le deuxième était mieux.
Vas-tu ensuite conquérir Hollywood ?
Jusqu’ici, je n’ai pas obtenu le bon rôle. Je pense que c’est très difficile de jouer un rôle. J’ai une petite expérience avec les clips musicaux, mais jouer un film dans sa totalité, c’est encore autre chose. Quand j’aurai la bonne proposition, alors à ce moment-là, je pourrais peut-être m’y mettre. Les films de vampires sont mes préférés. C'est mon reve depuis mon enfance. r Bill Kaulitz dans la suite de « Twilight » ? La jeune star a en tout cas déjà adopté le bon style pour
Traduction by *Pepito*.pour THP
INFO
*Charlotte* Reporter
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 3:18
Portugal
Des sportifs en version emo
Spoiler:
Descobre como fica o Ronaldo com uma cabeleira à Tokio Hotel
Este seria o futebolista português com o estilo de Bill Kaulitz, vocalista da banda Tokio Hotel!
Imagina que o Cristiano Ronaldo deixava crescer o cabelo e o pintava de várias cores! O tubarão Phelps deixava de bater recordes porque tinha o cabelo à frente dos olhos. No mar irias ver um surfista a rasgar as ondas como ninguém, com uma vasta cabeleira. Será o Kelly Slater?
O estilo Emo é um estilo de música mais emotivo. Os seus fãs adoptaram visuais semelhantes: roupas pretas, listadas, cabelos coloridos, as franjas caídas sobre os olhos e maquilhagem!
O Superstars quis saber como ficavam as estrelas do desporto se adoptassem o estilo Emo! O resultado é surpreendente e de morrer a rir.
Découvrez comme serait Ronaldo avec les cheveux des Tokio Hotel
Ce serait le footballeur portugais avec le style de Bill Kaulitz, chanteur du groupe Tokio Hotel.
Imagine que Cristiano Ronaldo se laisse pousser les cheveux et qu'il se les teint de différentes couleurs! Le requin Phelps arrêterait de battre les records parce qu'il avait les cheveux sur les yeux. A la mer tu irais voir un surfeur sur les vagues avec une cheveulure si grossière. Serait-ce Kelly Slater ?
Le style Emo est un style de musique plus émotionnel. Et leurs fans prennent une visualisation similaire: des vêtements noirs, des rubans de couleur de cheveux, la frange tombant sur ses yeux et le maquillage! Les super stars veulent savoir comment seraient les stars du sport s'ils adopteraient le style Emo! Le resultat est surprenant et à mourir de rire
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 3:19
France
Bill Kaulitz est l'homme vivant le plus sexy
Bill Kaulitz est l'homme vivant le plus sexy
People-Magazin a officiellement désigné Johnny Depp 'Homme vivant le plus sexy 2009'. Mais si le choix de 'Heute' est allé en sa faveur, ce n'est que par chance. La plupart des participants se sont en effet mis d'accord pour dire que l'homme le plus attirant de la planète est, au moins pour eux, le chanteur de Tokio Hotel Bill Kaulitz.
Aux débuts de Tokio Hotel, beaucoup pensaient que Bill Kaulitz était une fille. Il n'est d'ailleurs toujours pas très masculin et on le prend souvent pour la chanteuse principale du groupe. Mais à présent on sait tous que c'est un homme. Des nuées de jeunes filles et de femmes lui courent après, comme le sondage actuel de 'Heute' le montre une fois de plus.
Johnny Depp, Brad Pitt, George Clooney et Bill Kaulitz. Comme 'Heute' compte aussi de nombreux jeunes parmi ses lecteurs, la voix de Tokio Hotel méritait aussi de figurer sur cette liste. C'est néanmoins une grande surprise de voir que le jeune homme de 20 ans ait battu les stars hollywoodiennes de manière aussi impressionnante dans le sondage. Ce que l'on en déduit, c'est que les fans de Bill de toute l'Europe y ont mis du leur pour leur idole.
L'engagement des fans au-delà des frontières
Les forums de fans de l'Allemagne, des Etats-Unis, de l'Espagne, de la Pologne et même du Liban ont eu vent du sondage organisé par 'Heute' et ont voté 4335 fois pour Bill Kaulitz – c'est incroyable. Johnny Depp (pour qui 670 internautes ont voté) était placé loin devant les autres nominés maiis contre l'Allemand de 26 ans plus jeune que lui, il n'avait pas l'ombre d'une chance.
Source
*Charlotte* Reporter
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 3:20
Allemagne
"Arthur 2"-Premiere in Berlin: Bill Kaulitz von Tokio Hotel spricht über Liebe, Pizza und "Twilight".
Androgynes Gesamtkunstwerk: Bill Kaulitz (20), Sänger von Tokio Hotel
Mit schweren Silberketten, Lederhandschuhen, schwarz lackierten Fingernägeln und einer 40 cm langen Irokesen-Mähne zieht Bill Kaulitz (20) sofort alle Blicke auf sich! Im Gespräch wirkt der Frontmann von Tokio Hotel allerdings wie ein ganz sympathischer Durchschnittsjunge. Starallüren also gleich Null! Das Bad in der Menge am Sonntag hat der Popstar am Potsdamer Platz dennoch genossen. Anlass war das neue Fantasy-Spektakel "Arthur 2", in dem Bill der Titelfigur wieder seine Stimme lieh. Zuvor traf ihn Markus Tschiedert zum Interview im Ritz Carlton.
Du sprichst zum zweiten Mal den Gnom Arthur. Magst du deine Sprechstimme?
Ich höre mich überhaupt nicht gern reden, sehe mir auch nie ein Interview mit mir an. An meinen Gesang habe ich mich allerdings gewöhnt, und da kann man mit der Tontechnik auch mehr kontrollieren. Beim Sprechen sagt man auch schon mal was, ohne darüber nachgedacht zu haben.
Arthur erlebt diesmal die erste Liebe. Wie sieht das bei dir aus?
Mir wird das wahrscheinlich nie passieren, und daran hat sich bisher nichts geändert. Ich hoffe nicht, dass ich damit Recht behalte, aber momentan ist das eine realistische Einschätzung. Wenn ich mir meine letzten fünf Jahre so ansehe, gibt es gar keine Chance, mich zu verlieben. Es gibt keiner Dates, und ich lerne auch niemanden normal kennen. Zu zwischenmenschlichen Kontakten kommt es einfach nicht.
Wie würde deine Traumperson aussehen?
Habe ich gar nicht so vor den Augen! Ich würde es bestimmt nicht an so etwas Äußerem wie Haarfarbe festmachen. Aber ich glaube an die Liebe auf den ersten Blick und würde es einfach wissen, wenn sie plötzlich vor mir stände. Natürlich hatte ich Freundinnen, aber nur bis zu meinem 15. Lebensjahr. Danach nicht mehr, was wirklich zu wenig ist für einen 20-Jährigen.
Millionen Mädchen schwärmen für dich. Wie hält man das permanente Gekreische überhaupt aus?
Bei Live-Konzerten kriegt man das gar nicht so sehr mit, weil man selber die Musik macht und Ohrhörer die Ohren einigermaßen schützen. Auf dem Roten Teppich jedoch kann es für mich gar nicht laut genug sein.
Kreischen Japanerinnen anders als deutsche Girls?
Nö, zumindest habe ich noch keinen Unterschied herausgehört! Überall kommt uns die gleiche Energie entgegen. Mein Albtraum wäre es, wenn die Fans nur applaudieren würden. Ich brauche diese Energien von den Fans, die all ihre Emotionen herauslassen. Das gibt mir den Kick.
Wie gelingt es dir im Privatleben, davon wieder herunterzukommen?
Also, so etwas wie ein Privatleben gibt es so gar nicht mehr. Da muss ich mir auch nichts vormachen. Deshalb gehe ich auch so gut wie nie auf die Straße, und wenn, dann sind immer Bodyguards dabei. Normalen Kontakt zu Leuten habe ich leider gar nicht, und ich würde mich schon eher als menschenscheu bezeichnen.
Einfach mal Brötchen holen kannst du also nicht...
Das würde ich gern mal! Bei mir gibt es Leute, die alles besorgen, was in den ersten zwei Jahren noch ganz cool ist. Aber jetzt würde gern mal selbst entscheiden, womit ich meinen Kühlschrank fülle. In Amerika war ich mal nachts um 3 Uhr im Supermarkt, als alles leer war. Da ist mir erst mal aufgefallen, was es inzwischen alles so zum Kaufen gibt. Womit ist dein Kühlschrank gefüllt?
Da ich nur selten zu Hause bin, nur mit Standardsachen wie Brot und Belag. Beim Essen bin ich sehr unkompliziert und mag auch keine 5-Sterne-Restaurants. Ich esse am liebsten Pasta und Pizza. Mein Tiefkühlfach ist größer als mein Kühlschrank, da gibt es dann viel Tiefkühl-Pizza, die ich auftaue und in den Backofen werfe. Du bist immer sehr gestylt. Würden dich die Fans auch ohne Make-up erkennen?
Auf jeden Fall! Wenn ich etwa zum Flughafen fahre, laufe ich auch anders herum, mit Mütze und Jogginganzug. Aber meine Fans erkennen mich an schon an meiner Nasenspitze.
Wie lange brauchst du, um so auszusehen wie jetzt?
Inzwischen ist das Routine: Mit Duschen und allem drum und dran etwa eine Stunde. Ich mache alles selber und habe ein großes Problem damit, andere an mich heran zu lassen. Sicherlich greife ich hier und da mal daneben, und wenn ich Fotos von vor drei Jahren sehe, denke ich auch, wie bist du da denn herumgelaufen. Aber es gibt nichts, wofür ich mich schäme, denn das habe ich in jenen Momenten empfunden, und das ist okay.
Wer ist dir am wichtigsten?
Meine Familie ist es, die mich auf dem Boden hält, und ohne meinen Zwillingsbruder Tom könnte ich keinen Tag überleben. Selbst wenn wir mal an einem Tag wie heute getrennt sind, telefonieren wir miteinander. Tom bin ja im Prinzip ich, wir beide fühlen uns ohne den anderen nicht vollständig und brauchen uns total.
Du wirst gern mit Michael Jackson verglichen. Fürchtest du manchmal, genauso zu enden?
Sein Tod war wirklich eine krasse Sache, und ich will da gar nicht so viel drüber sagen. Denn ich finde es ganz schlimm, wie sein Tod ausgeschlachtet wird. Auch ein Michael Jackson hat das Recht, in Ruhe gelassen zu werden, und dazu möchte ich ein bisschen beisteuern.
Aber wie Jackson hast du auch eine androgyne Erscheinung gewählt...
Ja, das war eine ganz automatische Entwicklung. Schon in der Schule bis ich anders herumgelaufen und habe schon mit elf Jahren angefangen, mir die Haare zu färben. Bald fing ich dann an, meine Augen zu schminken und die Nägel zu lackieren. Ich habe als Kind schon gern Vampirfilme geschaut, wahrscheinlich habe ich mich davon inspirieren lassen.
Apropos Vampir: Du bekommst gerade mächtig Konkurrenz von Robert Pattinson. Bist du ein Fan von "Twilight"?
Absolut! Dabei war ich am Anfang eher skeptisch, als plötzlich alle davon erzählten. Dann habe ich mir den ersten Film angesehen und fand ihn ganz toll.
Wie gehst du damit um, dass auch Jungs dich toll finden und es oft heißt, du wärst schwul?
Das ist eine Sache, die mich fast schon langweilt! Das passiert automatisch, und wie die Gesellschaft geprägt ist, liegt es ja auf der Hand, dass dann so etwas gemunkelt wird. Dass Jungs auf mich stehen, finde ich aber völlig okay. Warum auch nicht?
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 3:22
Allemagne
Le chanteur de Tokio Hotel Bill se plaint de sa vie sentimentale inexistante.
Spoiler:
Bill Kaulitz, the androgynous lead singer of German pop band Tokio Hotel, told Berlin’s BZ tabloid on Monday that his love life was a major disappointment even though he was idolised by teen girls around the world.
Spoiler:
Kaulitz, known as much for his extravagant appearance as his music, said he doubted he’d truly fall in love any time soon.
“It will probably never happen to me,” he told BZ. “I hope I’m wrong, but right now that’s a realistic assessment. There are no dates and there’s no chance to meet anyone normal.”
But he said speculation he was gay because of his penchant for makeup and big hair was “almost boring” and to be expected: “I think it’s completely okay when guys like me. Why shouldn’t it be?”
The frontman for the former teenie rock band from Magdeburg also lamented how stardom had changed everyday aspects of his life.
“I have people who take care of everything – which is pretty cool for the first two years,” Kaulitz said. “But nowadays I’d like to decide on my own how to fill my fridge.”
But only once did he dare indulge his shopping urge – at a supermarket in America at 3 am, when the store was completely empty. “That was the first time that I realised how much there is to buy,” he said.
Bill Kaulitz, le chanteur endrogyne du groupe pop allemand Tokio Hotel, a dit lundi dernier au journal berlinois BZ,que sa vie sentimentale était une grosse déception, même s'il était idolâtré par des adolescentes dans le monde entier.
Kaulitz, aussi connu pour son apparence extravagante que sa musique, a dit qu'il doutait pouvoir tomber réellement amoureux dans l'avenir proche.
"Elle arrivera peobablement jamais à moi" a-t-il declaré à BZ. « J'espère que je me trompe, mais en ce moment, cette situation est realiste. Je n'ai aucun rencard, et je n'ai aucune chance de rencontrer une personne normale. »
Mais il a dit que les spéculations sur le fait qu'il soit gay dues à son penchant pour le maquillage et les grandes coiffures étaient « presque ennuyantes », et que ce n'était pas une surprise : « Je pense qu'il n'y a aucun problème si des garçons m'aiment. Pourquoi devraient-il pas? "? »
Le leader de l'ancien groupe rock teenie de Magdebourg a également déploré la façon dont la célébrité a changé aspects quotidiens de sa vie.
"J'ai des gens qui prennent soin de tout - ce qui est plutôt cool pour les deux premières années", a déclaré Kaulitz. "Mais aujourd'hui, je tiens à décider par moi-même la façon de remplir mon frigo."
Mais seulement une fois il a osé aller faire du shopping dans un supermarché américain, à 3 heures du matin, quand le magasin était totalement vide. « C'était la première fois que je réalisais combien il y avait des choses à acheter, "dit-il.
Traduction by *Pepito*.pour THP Source: [url=http://www.thelocal.de/society/20091123-23461.html]http://www.thelocal.de/society/20091123-23461.html[/url]
*Charlotte* Reporter
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 3:25
Allemagne
Spoiler:
"Hauptsache es sieht geil aus!"
„Hauptsache es sieht geil aus!“ Der Superstar über seinen Look, seinen neuen Film und den ersten Kuss
Bill Kaulitz, Frontmann der Mega-Band Tokio Hotel, ist schon immer durch sein extravagantes Styling aufgefallen. In letzter Zeit noch mehr als sonst... Dunkel geschminkte Augen, perfekt lackierte künstliche Fingernägel: Beim Interview mit BILD.de erklärt der 20-Jährige seinen Style, spricht über seinen neuen Film „Arthur und die Minimoys 2“ und über seinen ersten Kuss. Mit seinen zehn Zentimeter hohen Absätzen ist er fast zwei Köpfe größer als die BILD.de-Redakteurin. „Ich bin etwas gewachsen, komme jetzt auf 1,88“, sagt er beim gemeinsamen Foto, das dann doch lieber im Sitzen gemacht wird. „Und dazu ich trage ja jetzt Absatz!“ Und nicht nur das: Die Haare als Irokese, Kleidung von Christian Dior und Rick Owens (Lieblingsdesigner der Rocker, Madonna trägt die Marke des US-Designers), jede Menge Silberschmuck um den Hals und Lederhandschuhe. Der junge Mann weiß sich in Szene zu setzen. BILD.de: Bill, suchst du dir selbst aus, was du anziehst? Bill Kaulitz: „Ja, auf jeden Fall. Für mich war es von Anfang an wichtig, die Freiheit zu haben, mich anzuziehen, wie ich will. Das größte Stück Freiheit ist mein eigener Körper. Ich will selbst entscheiden, wie ich aussehen will. Einen Stylisten zu haben, der mir alles rauslegt, wäre für mich die größte Horrorvorstellung. Das könnte ich nie ertragen. Für mich ist es wichtig, dass ich mich wohl fühle und mich nicht langweile.“ Warst du schon immer so selbstbewusst oder hast du dich erst mit der Zeit emanzipiert? „Beim ersten Treffen mit unserer Plattenfirma wollten sie uns einen Stylisten andrehen und mir sagen, wie ich meine Haare tragen soll. Das war das Erste, was ich raus gestrichen habe. Damals war ich 14. Da gab es also von Anfang an Diskussionen.“ Gibst du viel Geld für Kleidung aus? „Ob meine Klamotten viel kosten oder nicht, ist total unwichtig. Früher hatte ich wenig Taschengeld und habe mir meine Sachen selbst genäht, das mache ich manchmal heute noch. Oder ich male etwas auf und lasse es mir schneidern. Ich habe teilweise Jacken an, die kosten 10 Euro. Hauptsache, es sieht geil aus!“ Was die anderen über dein Styling sagen, ist dir egal? „Mit Tokio Hotel gab es Zeiten, da konnte ich den Namen nicht mehr hören. Ich konnte mein eigenes Gesicht nicht mehr sehen, die Haare, alles. Ich konnte es auch anderen nicht übel nehmen, wenn sie das auch so empfanden. Dann wird es halt Zeit, etwas anders zu machen. Sich anders zu präsentieren.“ Findest du dich schön? „Ich bin niemand, der vorm Spiegel steht und sagt: ‚Boah, bist du ’ne geile Sau!’ Auch, wenn das viele über mich denken, dass ich das über mich denke. Wenn andere Leute sagen, dass ich gut aussehe, freut mich das natürlich. Man selbst sieht das ja etwas anders.“ Wie lange brauchst du morgens? „Mit Duschen, Anziehen, Schminken brauche ich eine Stunde, bis ich durchgestylt bin. Es gibt natürlich auch Tage, an denen ich mich nicht style. Mit diesen Haaren (zeigt auf seinen Irokesen) zum Flughafen zu gehen, wäre ja etwas anstrengend. Dann setze ich eine Mütze auf und bin komplett ungeschminkt. Zu Hause stehe ich auf und setze mich unrasiert im Jogginganzug vor den Fernseher – wie jeder andere auch.“ In „Arthur und die Minimoys 2“ sprichst du wieder die Stimme der Hauptfigur. Er erlebt seinen ersten Kuss... „Ja, um so etwas in der Sprechkabine zu synchronisieren, küsst man seine eigene Hand, damit die Geräusche auch gut rüberkommen. Das ist nicht annähernd so romantisch, wie das dann hoffentlich im Film rüberkommt.“ Wann war dein erster Kuss? „Ich war 9 oder 10. Tom (sein Zwilling, Anm. d. Red.) und ich hatten tatsächlich dasselbe Mädchen. Er hatte sie einen Tag früher geküsst. Ich war einen Tag später dran. Es war furchtbar. Ich glaube, der erste Kuss war ja für keinen richtig gut. Ich fand es damals schrecklich. Der zweite war besser.“ Willst du als nächstes Hollywood erobern? „Bisher war die richtige Rolle noch nicht dabei. Ich denke, dass es sehr schwer ist, eine Rolle zu spielen. Ein bisschen Erfahrung aus Musikvideos habe ich ja auch, aber einen ganzen Film zu spielen, ist noch mal etwas anderes. Wenn das Richtige dabei ist, kann ich mir das auf jeden Fall vorstellen. Vampirfilme sind meine absoluten Lieblingsfilme. Mein Kindheitstraum würde sich erfüllen, wenn ich in einem mitspielen könnte.“ Bill Kaulitz in der nächsten Folge von „Twilight“? Das passende Styling hat der Teenie-Star jedenfalls schon einmal. 24.11.2009 - 10:45 UHR Von ÖZLEM EVANS
"Le principal, c’est qu’elles soient belles !" La superstar parle de son look, de son nouveau film et de son premier baiser. Bill Kaulitz, leader du groupe Tokio Hotel, est toujours remarqué grâce à son look extravagant. La dernière fois encore plus que d’habitude…
Des yeux maquillés en noir, des ongles parfaitement bien vernis : lors de l’interview avec BILD.de, le jeune homme de 20 ans a expliqué son look, a parlé de son nouveau film « Arthur et les Minimoys 2 » et de son premier baiser.
Avec ses talons de 10 centimètres, il mesure presque deux têtes de plus que la rédactrice de BILD.de. « J’ai grandi, je mesure maintenant 1,88 mètres, » dit-il lors de la photo, qui a finalement été prise en position assise. « Et avec ça, je porte maintenant des talons ! »
Et pas seulement : les cheveux en forme de crête, des vêtements de Christian Dior et Rick Owens, créateur favori du rockeur, et celui de Madonna , beaucoup de bijoux en argent autour du cou et des gants en cuir. Le jeune garçon sait comment se montrer en public.
BILD.de : Bill, tu cherches toi-même ce que tu portes ?
Bill Kaulitz : Oui, bien entendu. Pour moi, des le debut sa toujours été imortant d'avoir la liberté de m’habiller selon mon désir. Mon corps représente mon plus grand morceau de liberté. Je veux moi-même décider de mon look. Avoir un styliste qui me dirait comment m’habiller, ce serait vraiment un cauchemar pour moi. Je ne pourrais pas le supporter. Pour moi, il est important que je me sente "moi " et que je ne m’ennuie pas.
As-tu toujours été aussi déterminé, ou alors tu t’es peu à peu libéré, avec le temps ?
Lors de notre première rencontre avec notre maison de disque, ils voulaient nous coller un styliste et me dire comment me coiffer. C’est la première chose que j’ai refusé. J’avais 14 ans à l’époque. Il y a eu des arrangements dès le départ.
Tu dépenses beaucoup dans tes vêtements ?
Le prix de mes vêtements n’est pas important. Plus tôt, j’avais peu d’argent de poche, et j’ai toujours moi-même crée mes habits, je le fais encore aujourd’hui, de temps en temps. Ou alors je dessine quelque chose, et je demande à ce que l’on me le fasse. Certaines de mes vestes coûtent 10 euros. Le principal, c’est qu’elles soient belles !
Fais-tu attention a ce que l'on dit de ton look ?
Avec Tokio Hotel, il y a eu des moments où je ne pouvais plus entendre mon prénom. Je ne pouvais plus voir mon visage, mes cheveux, tout. Je ne pouvais pas en vouloir aux autres quand ils ressentaient eux aussi le meme sentiment. Il est temps de passer à autre chose, tout simplement. Se présenter autrement.
Tu te trouves beau ?
Ce n’est pas mon habitude de me regarder dans le miroir et dire : « Woah, t'es vraiment un beau gosse ! » Aussi, beaucoup de gens croient que j’ai cette image de moi-même. Quand les autres disent que je suis beau, ça me fait plaisir, bien sûr. Mais c'est différent.
Combien de temps prends-tu le matin ?
Avec la douche, les vêtements, et le maquillage... une heure est necessaire. Il y a bien sûr aussi des jours durant lesquels je ne me pomponne pas autant. Cela deviendrait fatiguant de devoir se rendre à l’aéroport avec cette coiffure. Alors je mets un bonnet, et je me demaquille totalement. A la maison, je ne me rase pas, et je suis devant la télévision, vêtu d’un jogging comme tous les autres aussi.
Dans « Arthur et les Minimoys 2 », tu doubles encore le personnage principal. Il vit son premier baiser…
Oui, pour doubler ce passage, dans le studio, on doit embrasser sa propre main, comme ça on obtient le même bruit. Ce n’est pas aussi romantique que ce que l’on voit dans le film ensuite.
Quand as-tu eu ton premier baiser ?
J’avais 9 ou 10 ans. Tom et moi, nous avons embrassé la même fille. Il l’a embrassé un jour plus tôt. Ce fut mon tour le jour d’après. Ce fut terrible. Je croyais que le premier baiser était une chose bien. J’ai trouvé ça horrible. Le deuxième était mieux.
Vas-tu ensuite conquérir Hollywood ?
Jusqu’ici, je n’ai pas obtenu le bon rôle. Je pense que c’est très difficile de jouer un rôle. J’ai une petite expérience avec les clips musicaux, mais jouer un film dans sa totalité, c’est encore autre chose. Quand j’aurai la bonne proposition, alors à ce moment-là, je pourrais peut-être m’y mettre. Les films de vampires sont mes préférés. C'est mon reve depuis mon enfance. r Bill Kaulitz dans la suite de « Twilight » ? La jeune star a en tout cas déjà adopté le bon style pour.
Traduction by *Pepito*.pour THP Source: http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/2009/11/23/bill-kaulitz/tokio-hotel-frontmann-ueber-styling-erster-kuss-neuen-film-arthur-2.html
*Charlotte* Reporter
Age : 36 Localisation : avec Gus très loin d'ici ♥.
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives Mar 12 Jan - 3:27
Espagne
Bill Kaulitz, de Tokio Hotel, necesita una hora para arreglarse
Con los ojos pintados de negro y las uñas postizas perfectamente pintadas del mismo color, Bill Kaulitz siempre ha destacado por su particular y extravagante estilo a la hora de vestir
Bill Kaulitz, líder de Tokio Hotel es, a sus apenas 20 años, un joven con las ideas muy claras. En una entrevista a la revista alemana «Bild», el cantante desevela sus secretos y gustos a la hora de elegir los particulares estilismos de su imagen andrógina, que han generado muchas críticas pero que también cuenta con numerosos admiradores.
Con los ojos pintados de negro y las uñas postizas perfectamente pintadas del mismo color, Bill Kaulitz siempre ha destacado por su particular y extravagante estilo a la hora de vestir. No sólo llama la atención su enorme cresta en el pelo, sino también un complemento que acaba de añadir a sus looks tan personales: los tacones.
No contento con usar plataformas y mucho maquillaje, el joven también desvela que mucha de su ropa se la debe a Christian Dior y a Rick Owens, el diseñador preferido de Madonna y uno de los favoritos de las estrellas de rock. Además adorna su cuello y sus muñecas con numerosos collares y pulseras plateadas, que combina con guantes de cuero negros.
Sin embargo, aún siendo tan joven, el líder del grupo alemán tiene las ideas muy claras. Nunca quiso que ningún estilista se interpusiera en su camino ni que nadie le marcara las pautas de cómo debía vestir.
«Para mí fue muy importante desde el principio tener la libertad para vestirme como yo quisiera. El mayor territorio de libertad es tu propio cuerpo. Quiero ser yo quien decida la imagen que quiero proyectar», explica Bill a la revista alemana.
«El hecho de tener un estilista que decida lo que debo ponerme sería un horror. No podría soportarlo. Para mí es importante encontrarme bien y no aburrirme con la ropa», añade.
Para ello, el alemán pasa cada día mucho tiempo frente al espejo, eligiendo la ropa, el maquillaje y moldeando su complicado peinado... probablemente más que cualquier chica.
«Entre la ducha, vestirme, pintarme... necesito una hora. También hay días en los que no me arreglo. Hay días en los que me coloco una gorra y paso totalmente desapercibido. En casa estoy por ahí tirado sin afeitar y en chándal delante de la televisión, como cualquiera», añade el cantante.
En cuanto a si se ve guapo o no, Bill afirma que no es de los que «se miran al espejo y dicen: 'Tío, estás buenísimo'. Aún habiendo gente que lo piense de mí, yo no lo creo».
Dice que invierte parte de su dinero en sus diseñadores preferidos, pero que también lleva chaquetas cosidas por él mismo y otras que no superan los 10 euros. «En ocasiones también diseño yo lo que quiero, y se lo doy al sastre. Lo importante es que a mí me guste», declara Bill.
Accueil 
Sujet: Re: [Nov-Déc 09] Archives ![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif){kind=icon}
Lun 11 Jan - 20:13![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Image](https://2img.net/h/autoimg.rtl.de/autoimg/91523/216x136/image.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Bill-kaulitz-13989712-hoch,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349](http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/fotos/k/kaulitz-bill/2009-11-12-unfall/bill-kaulitz-13989712-hoch,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Bill-kaulitz-13987204-hoch,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349](http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/fotos/k/kaulitz-bill/2009-11-12-unfall/bill-kaulitz-13987204-hoch,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Bill-kaulitz-13937136-hoch,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349](http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/fotos/k/kaulitz-bill/2009-11-12-unfall/bill-kaulitz-13937136-hoch,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Tokiohotel](https://2img.net/h/www.sentimentalistmag.com/blog/wp-content/uploads/2009/11/tokiohotel.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Tokiomic-copy](https://2img.net/h/buzzworthy.mtv.com/wp-content/uploads/2009/11/tokiomic-copy.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Bill-autobahn-collage-13991394-mfbq,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349](http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/leute/2009/11/12/bill-kaulitz-unfall/bill-autobahn-collage-13991394-mfbq,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Leitplanke-13989028-mfbh,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349](http://www.bild.de/BILD/unterhaltung/musik/fotos/2009/bands/tokio-hotel/2009-11-12-bill-unfall/leitplanke-13989028-mfbh,templateId=renderScaled,property=Bild,height=349.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Img-170852dwuju](https://2img.net/h/moe.mabul.org/up/moe/2009/11/19/img-170852dwuju.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 64237010](https://i.servimg.com/u/f82/12/32/29/49/64237010.jpg)
Insidefoto / PR Photos (3)![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 75908_m3w468h320q75v6523](https://2img.net/h/www.heute.at/storage/scl/aufmacher/starspromis/starsstyle/75908_m3w468h320q75v6523.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Pixel](https://2img.net/h/www.heute.at/_CPiX/pic-75908-3254/pixel.gif){kind=tracking}
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 25075_m1t1w468q75v34897](https://2img.net/h/www.heute.at/storage/scl/galerien/starspromis/starsstyle/tokiohotel/25075_m1t1w468q75v34897.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Bill-kaulitz-arthur-and-the-minimoys](https://2img.net/h/cdn.buzznet.com/media-cdn/jj1/headlines/2009/11/bill-kaulitz-arthur-and-the-minimoys.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 49734_875](https://2img.net/h/www.heberger-image.fr/data/images/49734_875.jpeg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Bill-kaulitz-tokio-hotel](https://2img.net/h/www.lavozlibre.com/userfiles/image/23%20de%20noviembre%20de%202009/bill-kaulitz-tokio-hotel.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 83801_876](https://2img.net/h/www.heberger-image.fr/data/images/83801_876.jpeg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 Mini_091124080912366152](https://nsa10.casimages.com/img/2009/11/24/mini_091124080912366152.jpg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 30000_872](https://2img.net/h/www.heberger-image.fr/data/images/30000_872.jpeg)
![[Nov-Déc 09] Archives - Page 2 23461](https://2img.net/h/www.thelocal.de/articleImages/23461.jpg)